We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir hatten eine kleine Verzögerung, aber das war nicht ihr Problem.
We had a little delay but that was not her problem.
Diese Dinge waren/sind jedoch nicht ihr Problem.
But these things were/are not her problem.
Das ist nicht Ihr Problem, ich will kein Mitleid...
And that's not your problem, and I'm not looking for any sympathy.
Nun, mit wem ich mich auf meiner Seite umgebe, ist nicht Ihr Problem.
Now, who I choose to do business with on my end is not your problem.
in fingerabdruck-resistenter Ausführung nicht Ihr Problem ist!
that the print-resistant finish is not your problem!
Wenn ich Ihnen nichts von einem Problem erzähle, ist es nicht Ihr Problem.
If I don't tell you about a problem, then it's not your problem.
Ich weiß, dass das nicht Ihr Problem ist, OK aber es tut mir Leid.
Look, l... I know it's not your problem, okay... but I'm sorry.
Ist nicht Ihr Problem, ist nicht mein Problem.
Is not your problem.
Altsysteme sind nicht Ihr Problem.
Legacy systems are not your problem.
Will ist nicht Ihr Problem.
Will's not your problem.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.