Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
nicht der Software
Vertaling van "nicht der Software" in Engels
not the software
Aus diesem Grunde können Erfolge oder Mißerfolge nur Ihnen zugeschrieben werden - und nicht der Software.
That way, your successes and errors can only be attributed to yourself - not the software.
Verfügbarkeit in der Hardware und nicht der Software
Availability in the hardware, not the software
Sie müssen sich nicht der Software anpassen, wir passen die Software Ihnen an
Do not adapt to software, we shall adapt your software to you
Sie können Ihre Abläufe nicht der Software anpassen - deshalb passen wir die Software Ihrem Unternehmen an, oder entwickeln sie komplett neu, um Ihren Erfolg zu optimieren.
Since you cannot adapt your processes to the software, we adapt the software to your enterprise, or redevelop it completely in order to optimize your success.
Sie müssen sich nicht der Software anpassen,
Do not adapt to software,
Im Gegensatz dazu sollten durch Karies verursachte Fehldetektionen nicht der Software angelastet werden, da prinzipiell eine vollständige Kariesentfernung vor Beginn der Wurzelkanalbehandlung durchgeführt werden muss.
In contrast, false detection by the program due to caries cannot be blamed on the software, because it is essential to excavate caries completely before beginning the root canal treatment.
Software, die auf der Vorderseite aufgeführt ist oder die in einer auf der Vorderseite aufgeführten Ware installiert ist, unterliegt den folgenden Bedingungen, sofern nicht der Software ein SoftwareLizenzvertrag beigefügt ist.
Software, if listed on the face hereof or installed on a good listed on the face hereof, is governed by the following terms unless a software license agreement is included with such software.
Werden Dir Leute, die sie ausprobiert haben, sagen... die meisten sind nicht besonders gut. Man geht davon aus, dass die Probleme mit Tuning-Apps von der Hardware und nicht der Software kommen. Denn Smartphone-Mikrophone sind optimiert für Sprache (und nicht für Musik).
Guys who tried them well tell you... most aren't very good. Many people speculate that because the mics on smartphones are designed for speech (not music), the problem with these app tuners has more to do with the hardware than the software.
Damit die Prozesse nicht der Software angepasst werden müssen, sondern die Software den eigenen Anforderungen entsprechend gestaltet und flexibel an neue Herausforderungen angepasst werden kann, entwickelt Contargo öfter eigene Software.
So that processes do not have to be adapted to the software, but the software can meet the needs of the enterprise and adapt flexibly to new challenges, Contargo often develops its own software in-house.
Big Versagen, aber nicht der Software erkennen die GPS-Chip integriert N95 (ein Update TOMTOM sicherlich füllen diese Lücke in den kommenden Wochen), da sie verpflichtet ist, einen Bluetooth GPS-Modul weiteren Schäden führen...
Big failure, however, the software does not recognize the GPS chip integrated N95 (an update TOMTOM certainly fill this gap in the coming weeks) as it is obliged to carry a Bluetooth GPS module further damage...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor nicht der Software in het Duits
Suggesties
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 220 ms.
