We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
not a computer
rather than a computer
Und hilft in diesem Virus, aber nicht ein Computer, sondern ein biologisches.
And will this virus but not a computer, and biological.
Ein Mensch - nicht ein Computer.
A human player, not a computer.
Und heute, sich zu entspannen und zu gewinnen, ist es besser, eine vertraute Person und nicht ein Computer zu nehmen.
And today, to relax and to win, it is better to take a familiar person rather than a computer.
Die Ethernet-Crossover-Kabelverkabelung unterscheidet sich, da zwei Computer und nicht ein Computer mit einem Netzwerk verbunden werden.
Ethernet crossover cable wiring is different since it will connect two computers rather than a computer to a network.
Jede Maschine, die nicht ein Computer ist, hat als ein Hauptziel Materie oder Energie umzuwandeln, zu transportieren oder zu speichern.
Every machine which is not a computer has as a main objective to either transform, transport or store matter or energy.
Wenn 1 dieser Hauptbestandteile fehlt, ist es nicht ein Computer.
If 1 of these main components is missing, it's not a computer.
Gibt es hier etwas, das nicht ein Computer in Hausgröße ist?
Dad, is there anything in here that is not a computer the size of a house?
Aus Sicherheitsgründen werden Sie gebeten, eine Reihe von Zeichen zu identifizieren, die nur ein Mensch erkennen kann, und nicht ein Computer.
To ensure the security of the Twinning database, you are asked to recognise a series of characters which only a human being, not a computer, would be able to recognise.
Indem Sie die richtigen Bilder auswählen, bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind und nicht ein Computer, der Spam sendet.
By selecting the correct images, you verify you're human and not a spam-sending computer.
Warum nicht ein Computer, Tablet oder Smartphone verwenden um die Schüler schlauer zu machen?
Why not use a computer, tablet or mobile to get your kids learning.
Ein weiterer Punkt ist, dass die meisten Leute auch einen Computer im täglichen Leben brauchen, also wird es nicht ein Computer sein, der ausschließlich für das Daytrading benutzt wird.
Another thing is that most people still need a computer in everyday life, so it's not necessarily a computer that is only used for daytrading.
Damit ist es gesichert, dass es nicht ein Computer ist, der automatisch das Formular ausfüllt.
It is used to prevent from automatic completion of the form by robots.
Bei einem Wettbewerb, der anlässlich des 60. Todestages von Alan Turing organisiert wurde, gelang es Eugene Goostman 33 Prozent seiner menschlichen Chatpartner davon zu überzeugen, dass er ein Mensch und nicht ein Computer sei. An dem Test nahmen 30 Prüfer teil.
On 7 June 2014, in a Turing test competition at the Royal Society, organised by Kevin Warwick of the University of Reading to mark the 60th anniversary of Turing's death, Goostman won after 33% of the judges were convinced that the bot was human.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.