Examples with "niederfrequenter Modulation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Verfahren zur Streulichtmessung mittels niederfrequenter Modulation einer Halogenlampe, sowie Streulichtmessgerät zur Durchführung des Verfahrens
Method for measuring light scattering by low-frequency modulation of a halogen lamp, and a scatterometer embodying said method
Andere resultaten
Die Schlußfolgerungen in dem Dokument besagen, daß niederfrequente Modulationen in der Disc die Servo- und Motorelektronik beeinflussen, was für den kritischen Hörer zu hörbaren Störungen führen kann.
The conclusions in the paper suggest that low-frequency modulations in the disc affect the servo and motor electronics, causing distortion noticeable to a critical listener.
Industrielles Steuermodul nach Anspruch 1, bei dem die erste Weise eine niederfrequente Modulation und die zweite Weise eine hochfrequente Modulation ist.
The industrial control module as recited in claim 1 wherein the first manner is a low frequency modulation and the second manner is a high frequency modulation.
Verfahren nach einem der Ansprüche l bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß die Modulationsamplitude I HF der hochfrequenten Modulation doppelt so groß wie die Amplitude I NF der niederfrequenten Modulation ist.
Method as claimed in any one of the Claims 1 to 3, characterized in that the modulation amplitude I HF of the high-frequency modulation is twice as large as the amplitude I NF of the low-frequency modulation.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das überlagerte Erkennungszeichen digital, d.h. eine digitale Modulation des niederfrequenten Meßsignals ist.
Device according to one of the preceding claims, characterized in that the superposed identification symbol is digital, i.e. is a digital modulation of the audio frequency measurement signal.
Verfahren nach einem der Ansprüche 5 oder 6, dadurch gekennzeichnet , daß die Zeitdauer der positiven Halbwelle der niederfrequenten rechteckförmigen Modulation von der Zeitdauer der negativen Halbwelle abweicht.
Method as claimed in Claim 5 or 6, characterized in that the duration of the positive half-wave of the low-frequency square-wave modulation differs from the duration of the negative half-wave.
Modulation niederfrequenter Wechselspannung mit Pulsweitenmodulation
Bei dieser Modulation, die automatisch und vom Tagesbewusstsein weitgehend unbemerkt abläuft, spielt die Angst als eine destruktive Interferenz zur Herstellung von niederfrequenten Gefühlsmustern eine zentrale Rolle.
In this modulation, which takes place automatically and largely unnoticed by the daily consciousness, fear plays a central role as a destructive interference for the production of low-frequency emotional patterns.
Durch diese Modulation des Entscheidungszeitpunktes wird der sonst auftretende niederfrequente Jitter zu höheren Frequenzen transformiert und ist ohne weiteres mit einer Phasenregelschleife auf der Empfangsseite herauszufiltern.
Due to this modulation of the decision time, the low-frequency jitter otherwise occurring is transformed into higher frequencies and can be easily filtered out by means of a phase-locked loop at the receiving end.
Es ist bekannt, dass die Expression und Regulation der Nitroxid-Synthasen und von Cyclooxygenase-2 grundlegend für die Wundheilung sind, allerdings zeigten bisher keine Studien eine direkte Wirkung von extrem niederfrequenten elektromagnetischen Feldern auf die Modulation dieser entzündlichen Moleküle in menschlichen Keratinozyten.
It is known that expression and regulation of nitric oxide synthases and cyclooxygenase-2 are vital for wound healing, however, no reports demonstrated a direct action of extremely low frequency electromagnetic fields in the modulation of these inflammatory molecules in human keratinocytes.
[Modulation des Redox-Status und des Kalzium-Umsatzes durch extrem niederfrequente elektromagnetische Felder in C2C12-Muskelzellen: ein Echtzeit-Einzelzell-Ansatz].
Modulation of redox status and calcium handling by extremely low frequency electromagnetic fields in C2C12 muscle cells: A real-time, single-cell approach.
Datenübertragungssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Modulationsdaten niederfrequente Dateninformationssignale (33) sind und Modulation durch Phasenmodulation erfolgt.
A data transmission system as defined in claim 1, characterized in that, said modulating data is a low frequency data information signal (33) and modulation is by way of phase modulation.
Verfahren nach Anspruch 1 für hochfrequente Wechselfelder, gekennzeichnet durch eine Modulation des Anregungssignals für das hochfrequente Wechselfeld und durch Demodulation des Meßsignals und Übertragung des niederfrequenten Demodulationssignals, dessen Amplitude dem Meßsignal proportional ist.
Method according to claim 1 for high-frequency alternating fields, characterised by modulation of the excitation signal for the high-frequency alternating field and by demodulation of the measurement signal and transmission of the low-frequency demodulation signal, the amplitude of which is proportional to the measurement signal.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor niederfrequenter Modulation in het Duits
