Da sie müde war, beschloss sie, an einem Kräutertee zu nippen.
Feeling tired, she decided to sip on some herbal tea.
Nach der Wanderung setzten wir uns, um eine erfrischende Limonade zu nippen.
After the hike, we sat down to sip some refreshing lemonade.
Lass uns etwas Sekt nippen und diesen besonderen Anlass gemeinsam feiern.
Let's tipple some bubbly and celebrate this special occasion together.
Sie nippen oft an Gin Tonic, während sie auf der Veranda plaudern.
They often tipple gin and tonic while chatting on the veranda.
Anstatt mehr zu bestellen, würde er die ganze Nacht lang nur an einem Drink nippen.
Instead of ordering more, he would just nurse a drink throughout the night.
Anstatt ihr Getränk schnell auszutrinken, zog sie es vor, den ganzen Abend lang daran zu nippen.
Rather than finishing her beverage quickly, she preferred to nurse a drink all evening.
Regen fällt auf den Rasen, und wir nippen am Whiskey...
Rain falling on the lawn, as we sip our whiskey...
Wir werden an Margaritas nippen, bevor sie etwas merken.
We'll be sipping margaritas before they even know what happened.
Gäste sitzen auf dem Dach und nippen Wein aus Tassen.
Guests sit on the roof, sipping mugs of wine.
Nicht zu erwähnen, heimlich am Champagner meiner Kollegen zu nippen.
Not to mention sneaking sips of champagne from my colleagues.
Die Kinder lieben es, im Sommer an etwas Fruchtigem zu nippen.
The children love sipping on something fruity during the summer.
Ich genieße es, beim Sonnenaufgang an etwas Köstlichem zu nippen.
I love sipping on something delicious as I watch the sunrise.
Meine schönste Erinnerung ist, mit Freunden am Pool Sumpfwasser zu nippen.
My favorite memory is sipping swamp water by the pool with friends.