Vertaling van "noauto" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Mit der Option noauto wird verhindert, dass das Dateisystem beim Starten automatisch eingehängt wird.
The noauto option prevents the file system from being mounted automatically at start-up.
Wenn die Option noauto gesetzt ist, kann ein Dataset nur explizit ein- oder ausgehängt werden.
When the noauto option is set, a dataset can only be mounted and unmounted explicitly.
Eine häufig verwendete Option ist noauto für Dateisysteme, die während der normalen Bootsequenz nicht angehangen werden sollen.
A common option is noauto for file systems not normally mounted during the boot sequence.
(üblicherweise in einem Systemstartskript übergeben) führt dazu, dass alle in fstab aufgeführten Dateisysteme (des korrekten Typs und/oder mit oder ohne korrekte Optionen) wie angegeben eingehängt werden, außer jene, deren Zeile das Schlüsselwort noauto enthält.
(usually given in a bootscript) causes all filesystems mentioned in fstab (of the proper type and/or having or not having the proper options) to be mounted as indicated, except for those whose line contains the noauto keyword.
Wenn die Option noauto gesetzt ist, kann ein Dataset nur explizit ein- oder ausgehängt werden.
When the noauto option is set, a file system can only be mounted and unmounted explicitly.
Die Option noauto verhindert, dass/proc beim Booten automatisch eingehängt wird.
Including noauto will prevent/proc from being automatically mounted at boot.
Falls Sie es als Dateisystem nutzen möchten, fügen Sie eine Zeile ""zur/etc/fstab mit der Option noauto hinzu (sonst versucht init, sie" "einzuhängen, bevor es benutzbar ist) und wählen hier Dateisystem.
If you intend to use it as a filesystem, add a line to/etc/fstab, give ""it the option \"noauto\" (else init will try to mount it before it's ""usable), and choose \"filesystem\".
Diese Zeile sagt, daß sda1 (die erste Partition auf der ersten SCSI Platte, USB Storage Platten werden als SCSI Platten abgebildet) nicht automatisch beim Booten gemountet werden soll (noauto) und kann von jedem (user) ge-mountet/umounted werden.
This line means that sda1 (the first partition on the first scsi disk, usb storage disks are mapped to scsi disks) shall not be mounted automatically at startup (noauto) and can be mounted/umounted by anybody (user).
noauto noxconf: Stellt die automatische X-Konfiguration ab.
noauto noxconf: Disable X auto-configuration.
Ausdruck.FileClose(Save, NoAuto)
expression.FileClose(Save, NoAuto)
Durch Setzen der Eigenschaft canmount auf noauto kann der Dataset nur ausdrücklich, nicht aber automatisch eingehängt werden.
Setting the canmount property to noauto means that the dataset can only be mounted explicitly, not automatically.
Beachten Sie, dass es keine Leerzeichen zwischen den Begriffen noauto, ro im vierten Feld geben darf.
Note that there may be no spaces between the words defaults, noauto, ro in the fourth field.
In diesem Fall sollen Sie defaults durch noauto ersetzen.
Those people should substitute defaults with noauto.