Bisweilen ist Selbstmord die nobelste Tat, die wir als Einzelne für unsere Mitmenschen tun können.
Well, sometimes killing ourselves is the most noble thing we can do for our fellow survivors.
Sie sagen, dass das Lehren der nobelste Beruf sei, wenn wir es Beruf nennen können.
They say that teaching is the most noble of professions if we can call it a profession.
Er war der nobelste aller Männer.
He was the noblest of men.
Die Paraphrase ist die nobelste Variante der Verdichtung und Zeitmanipulation bei thematisch orientierter Kunst.
The paraphrase is the most noble variant of time condensation and manipulation in thematically oriented art.
aber Rache kann selbst das nobelste Herz verdunkeln.
but vengeance can darken even the noblest heart.
Nicht die nobelste Art, um Geld zu verdienen,
Not the most noble way to pay the bills,
Das Fahrrad, unsere nobelste Erfindung.
The bicycle, our noblest invention.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.