We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aus diesem Grund verwenden viele unserer Kollegen noch Software, obwohl diese Methode unsicherer ist.
This is the reason why all of our colleagues are still using software, even if it is less secure.
Diese Anzeigen können dazu dienen, Ihre Online Aktivität nachzuverfolgen und können Ihr Gerät mit Adware, oder schlimmer noch Software infizieren.
These ads can be used to keep track of your online activity and they can infect adware, or worse, software in your device.
Wenn dein System installiert ist, warum solltest du dann immer noch Software nachinstallieren müssen?
When the system has installed, why would you still need to install stuff?
Es ist unvorstellbar, aber wahr, dass bis zur heutigen Zeit noch Software von einem 2 Mann Team (inklusive einiger selbstloser Helfer und Helferinnen) in echter Handarbeit entwickelt wird.
It is inconceivable, but true that up to the today's time still software is developed by a 2 men team (inclusive some disinterested aiders and woman helpers) in genuine manual work.
weder Vorschläge noch Software gefunden.
neither suggestions nor any software are available.
Bei vielen Banken läuft noch Software, die andere Branchen schon seit Jahren eingemottet haben, was Nachwuchsbanker fassungslos zurücklässt.
A lot of banks are still running software that other industries haven't used for years and juniors are aghast.
Sie haben eine Datei, die Sie in das PDF-Format konvertieren wollen und Sie wollen sich dazu nicht erst noch Software herunterladen und installieren? Dann sind Sie hier genau richtig!
You've come to the right place if you have files that you want to convert to PDF without the trouble of first having to download and install software!
Der Amiga hat immer noch Software die du auf keiner anderen Plattform finden kannst und das bei sehr niedrigen Preisen und bei relativ geringen System Ressourcen.
The Amiga still has software that you can't find on any other platform and this at very low prices and requiring comparatively very little system resources.
Eine in Vergessenheit geratene virtuelle Maschine, der noch Software zugewiesen ist
forgotten VMs for which software is still assigned
Mit dem Aufstieg des Internets entstanden dann in den 1990ern sogenannte Anwendungsdienstleister (Application Service Providers, ASPs). Dabei wurden Anwendungen von Drittanbietern von einem ASP-Betreiber verwaltet und gehostet, allerdings musste immer noch Software auf den Computern der Nutzer installiert werden.
In the 1990s, it evolved with the rise of the internet into Application Service Providers (ASPs), with third-party applications managed and hosted by an ASP vendor, but some software still required to be installed on users' computers.
Und Sie müssen sich weder um Hard- noch Software kümmern.
And you do not have to worry about hardware or software.
Dafür muss bei Ihnen weder eine extra Hard- noch Software installiert sein.
This does not require any extra hardware or software to be installed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
