We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das optionale S line Exterieurpaket sorgt für eine noch dynamischere Optik.
The optional S line exterior package provides for an even more dynamic look.
Schaffen Sie noch dynamischere Verhaltensweisen und Spielabläufe, ohne programmieren zu müssen oder sich auf erfahrene Ingenieure verlassen zu müssen.
Create even more dynamic behaviors and gameplay without having to code or rely on expert engineers.
Das neue Design im Detail: noch dynamischere Proportionen
Details of the new design: even more dynamic proportions
Es enthält auch die Möglichkeit, Video-Dateien zwischen Fotos einzufügen, um eine noch dynamischere und interaktivere Präsentation zu kreieren.
It also includes the option to add video files which can be inserted between photographs to make an even more dynamic and interactive presentation.
Komplett neu gestaltete Karosserieumfänge für eine noch dynamischere Formensprache, optimierte Aerodynamik und noch besseren Wind- und Wetterschutz.
Completely redesigned body sizes for an even more dynamic styling, optimized aerodynamics and even better wind and weather protection.
Für eine noch dynamischere Fahrweise bietet die tiptronic ein Sportprogramm (S) oder den manuellen Modus.
The tiptronic comes with a sport program (S) or manual mode for an even more dynamic driving style.
Die Such- und Gliederungsfunktionen von Vista nutzen Dateieigenschaften (Metadaten), um Benutzern eine noch dynamischere Möglichkeit für die Interaktion mit ihren Daten zu bieten.
Vista's search and organization features extensively utilize file properties (metadata) to provide users with an even more dynamic way to interact with their information.
Ihre verbesserte Leistungsdichte optimiert die Motorauslastung und erlaubt noch dynamischere Prozesse.
Their increased power density enables optimal utilization of the motor capacity and hence even more dynamic processes.
Dies geschieht im Rahmen seiner Lichtleistungsmöglichkeiten und sorgt so für noch dynamischere Bilder.
This is done within the limits of its light output capabilities and thus provides even more dynamic images.
Obenfahrendes, verstärktes und struktursteifes Portal sorgt für eine noch dynamischere Bearbeitung der Werkstücke 2
The reinforced, structurally rigid portal that travels upward ensures even more dynamic machining of the workpieces 2
Die Schrift hat außerdem über 100 Ligaturenpaare, die für noch dynamischere Kombinationen sorgen.
It also contains over 100 discretionary ligatures to add even more dynamic letter combinations to the mix.
Die dynamische Entwicklung des europäischen Binnenmarktes und die noch dynamischere Einfuhr gefährlicher Produkte vor allem aus China zwingen uns, die Vorschriften für das Inverkehrbringen von Produkten zu modernisieren, und zwar einschließlich jener Vorschriften, die bisher noch nicht harmonisiert wurden.
Commissioner, the dynamic development of the EU internal market and the even more dynamic import of harmful goods, especially from China, force us to modernise the rules on the marketing of products, including those that have not been harmonised.
Da wir jetzt wissen, dass wir neue Inhalte reibungslos produzieren können, ist unser nächstes Ziel, die Optionen insgesamt zu erweitern, damit sich hoffentlich auch die Community erweitert und Hyboria eine noch dynamischere Welt wird, in der man auch in Zukunft gerne Zeit verbringt.
Now that we know we can produce content smoothly, the next ambition is to expand these types of options that will hopefully allows us to expand upon the community and make Hyboria an even more dynamic world in which to live in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.