We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
still a problem
still be a problem
continues to be a problem
Trotzdem ist Luftverschmutzung noch immer ein Problem mit schwerwiegenden Auswirkungen.
However, air pollution is still a problem with severe impacts.
Die Sprachbarriere ist noch immer ein Problem.
I feel the language gap is still a problem.
Falls Tropfen noch immer ein Problem ist, ritze Spalten, die an den Wänden herunter führen.
If dripping is still a problem, carve grooves leading down the walls.
Dies ist noch immer ein Problem, aber das nicht.
This is still a problem while this is not.
Gerade das ist noch immer ein Problem.
Exactly this is still a problem.
Die Spyware Suchfunktion dennoch optional anzubieten ist, wie weiter unten erläutert, noch immer ein Problem.
Nonetheless, offering the spyware search facility as an option is still a problem, as explained below.
Ein Jahr, um ihn zu überzeugen, und es ist bis heute noch immer ein Problem.
A whole year to convince him, and it's still a problem today.
Der Camcorder war Liebe auf den ersten Blick, aber ein Unterwassergehäuse ist noch immer ein Problem.
The camcorder was love at first sight but a fitting underwater house is still a problem.
Trotz mancherlei Vorschriften und Inspektionen durch die Küstenwache ist die illegale Verklappung von Abfällen, Ölen und stark verschmutztem oder verunreinigtem Reinigungswasser noch immer ein Problem.
Despite all the legislation and inspections by coastguards, illegal dumping of waste, oil and polluted or even severely polluted slops is still a problem.
Dass es hier Nachholbedarf gibt, zeige sich daran, dass in 56 Prozent der Unternehmen Maverick Buying noch immer ein Problem ist sowie, dass sechs von zehn Firmen kein aktives Risikomanagement betreiben.
That there is room for improvement here is shown by the fact that in 56 percent of the companies, maverick buying is still a problem and six out of ten companies do not actively manage risk.
bin ich noch immer ein Problem.
I'm still a problem.
Benachrichtigungen sind noch immer ein Problem
Notifications are still a problem
COBRA - Es gibt noch immer ein Problem damit, aber es gibt bestimmte Pläne und gewisse Ansätze der Licht-Kräfte, um dies zu unterlaufen.
Cobra: There is still a problem with it, but there are, I would say, certain plans and certain approaches of the light forces that can circumvent this.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.