Er zieht Einschreiben der normalen Post für sensible Korrespondenz vor.
He prefers registered post over regular mail for sensitive correspondence.
Um die Ankunft des Pakets zu bestätigen, habe ich Einschreiben anstelle der normalen Post gewählt.
To confirm the parcel's arrival, I opted for registered post instead of regular mail.
Wenn Sie mit der normalen Post einem Freund einen Brief schicken, weiß die Post nicht, was Sie geschrieben haben.
When you send a letter to a friend by regular post, the post office does not know what you ve written.
Dann veröffentlichst Du Dein Meisterwerk wie einen normalen Post auf Deiner Timeline.
It will be published in your timeline and on your target audiences news feed, like a regular post.
Sie können Ihre Bilder mit der normalen Post auch schicken uns.
Wenn die Waren aufgrund ihrer Beschaffenheit nicht mit der normalen Post zurückgesandt werden können und zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses zur Wohnung des Verbrauchers geliefert worden sind, holen wir die Waren ab.
If the goods can not be returned by normal mail and delivered at the time of conclusion of the contract to the dwelling of the consumer, we collect the goods.
Kleinere Produkte verschicken wir mit der normalen Post.
Sofern dies nicht per normalen Post möglich ist, werden wir für Sie eine Kostenschätzung machen.
If this cannot be done through regular mail, we will send you an estimate of the costs.
Allerdings sind Algen auch empfindlich und gerade in der Winterzeit kann bei einem Transport mit der normalen Post keine Garantie auf unversehrte Ankunft übernommen werden.
However, algae are also sensitive and especially in the winter time, during transport by regular mail no guarantee can be made.
Abhängig von Ihrer Region werden die meisten Bestellungen von Ihrem lokalen Postdienst zugestellt, so dass das Paket mit Ihrer normalen Post erhalten wird.
Depending on your area, most orders will be delivered by your local post service, so the package will be received with your regular mail.
Wir versenden die Box mit der normalen Post spätestens am Wunschdatum - in den meisten Fällen auch früher, um eine sichere Zustellung vor Reiseantritt zu gewährleisten.
We will ship the box by regular mail at the latest on the date of your preference-in most cases earlier in order to guarantee secure delivery prior to your travel date.
Manche Waren können auf Grund ihrer Größe nicht mit der normalen Post verschickt werden, und benötigen deswegen ein Sonderversand.
Some goods cannot - due to their size - be sent by regular mail and will instead have to be returned via a special carrier.
Practitioner Anmeldung Wenn Du schon für unsere TherapeutInnenliste angemeldet bist, wird die Erneuerung als persönliche Einladung mit der normalen Post verschickt.
If you are already registered for our practitioner referral list, the renewal for the registrations will be sent out as personal invitations with regular mail.
