Er fährt mit einem normalen Setup.
Wenn du ein Skateboard mit einem normalen Setup (komplettes Skateboard) kaufst, musst du den Kingpin normalerweise nicht anpassen, da er standardmäßig auf Anfänger eingestellt ist.
If you buy a skateboard with a normal setup (complete skateboard), you normally do not have to adjust the kingpin which is set to fit a beginner's level as a default.
Unser Ziel war es, hier weiter vorne zu starten. Wir sind allerdings mit unserem normalen Setup gefahren. Ich erwarte also, dass wir auch morgen stark sein werden.
Our objective was to get nearer the front of the grid here. Bearing in mind that we just drove with our normal setup, I am expecting us to be strong again tomorrow.
Speziell für die DESIGO Software angepasste Installionsroutinen sind Bestandteil des normalen Setup und können bei der Installation ausgewählt werden.
Specially adapted installation routines for DESIGO software are part of the normal setup and can be selected during installation.
Oft wirst Du nicht viel mit diesen Tänzern, welche in T-Bone Stellung zu Dir stehen, direkt zusammenarbeiten, und die Figur kann sich ganz anders anfühlen, als sie aus einem normalen Setup getanzt würde.
Usually, you will not interact much with those who are T-Boned to you, and the call may feel quite different than when done from a normal setup.
Manchmal möchte der Caller, daß die Figur in einem Butterfly begonnen wird, aber in einem normalen Setup endet.
Sometimes the caller may wish you to start the call in your Butterfly but finish in a normal setup.
Im normalen Setup empfiehlt 1Home dringend die Verwendung einer 1Home Box, die der Remote-Verbindung eine zusätzliche Sicherheitsschicht hinzufügt.
In normal setup 1Home strongly suggests the usage of a 1Home Box which adds an additional security layer to the remote connection.
Wenn Du nicht in einem normalen Setup startest, dann wird nicht jeder alle Circulates tanzen können.
If you do not start in a normal setup, then not everybody will do all of the Circulates.
Dieser Abschnitt ist nicht relevant für die Verwendung von F-Droid in einem normalen Setup.
Then create a This section is not relevant for using F-Droid in a normal setup.
In einem normalen Setup ist der SiteManager dauerhaft verbunden und gibt dem GateManager alle 10 Minuten ein "Lebenszeichen", damit der GateManager seine Funktion erkennt.
In a normal setup, the SiteManager is connected permanently and makes keep-alive heartbeats to the GateManager every 10 minutes.
Wenn Du in einem normalen Setup startest (ein Setup, in welchem der Caller Circulate sagen könnte, und jeder kann auf einen freien Platz gehen, wie z. B. ein normaler R-H Diamond), dann kann bei einem Funny Circulate jeder gehen.
If you start in a normal setup (a setup in which the caller could say Circulate&everybody can go to a unique spot, such as a normal R-H Diamond), then everybody can go on a Funny Circulate.
Verglichen mit einem normalen Setup - wie lange hätte es dort gedauert, solche Schwachstellen zu korrigieren?
Compare this to a traditional setup, how long did it take you to patch these vulnerabilities?
