Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normales Fernsehprogramm
Examples with "normales Fernsehprogramm" and their translation in Engels
In diesem Modus kann man die Software verwenden, während man ein normales Fernsehprogramm ansieht, auch ohne den Spielbildschirm zu betrachten.
In this mode, you can play while watching normal TV programmes without needing to see a game screen.
Der Videocontent wird parallel zu den TV-Programmen bereitgestellt und als normales Fernsehprogramm am TV Gerät erkannt.
The video content is distributed parallel to the TV services and are visible as a regular service at the TV set.
Die Zeit in unserer Unterkunft lässt sich mit Sky PayTV, PS2 oder normales Fernsehprogramm vertreiben.
The time in our accommodation can distribute with Sky PayTV, PS2 or normal TV program.
Andere resultaten
Neben den Kabelprogrammen gibt es auch normale Fernsehprogramme.
Besides the cable programs with all their movies, there is also normal television.
Filme werden mit einer anderen Zahl von Einzelbildern pro Sekunde aufgenommen als normale Fernsehprogramme.
Films are recorded at a different number of frames per second to normal television programmes.
Lassen Sie das normale Fernsehprogramm hinter sich, und entdecken Sie die Welt des Internetfernsehens.
Go beyond ordinary television into the exciting world of Internet TV.
Ich wünschte, sie könnten die Neun Kommentare in ganz China ausstrahlen, indem sie Sendesignale in das normale Fernsehprogramm einspeisen und die Neun Kommentare ausstrahlen.
I wish they could broadcast the Nine Commentaries all over China through tapping into the network's regular programming.
Verfahren nach Anspruch 29, wobei ein Videoträgersignal mit horizontalen und vertikalen Synchronisationssignalen und zugehörigen Austastlücken während der Zeiten gesendet wird, in denen das normale Fernsehprogramm nicht ausgestrahlt wird.
The method of claim 29, wherein a video carrier including horizontal and vertical sync signals and associated blanking intervals is broadcast during periods the ordinary television programming is not on the air.
Nun jedoch werden die Fernsehzuschauer mit Werbespots und Vorschauen für andere Fernsehproduktionen bombardiert (häufig während einer laufenden Sendung), die teilweise mehr als zwanzig Minuten pro Stunde ausmachen und oft in einer deutlich höheren Lautstärke ausgestrahlt werden als das normale Fernsehprogramm.
Viewers are now bombarded with commercials and trailers for other TV products (often in the middle of programmes) that can last for over twenty minutes per hour and which are frequently played at a significantly higher volume than the surrounding programmes.
Mit der fortschrittlichen Sprachsteuerung dieses 4K Android TV gelangen Sie im Handumdrehen über Apps zu Filmen und Fernsehsendungen oder dem normalen Fernsehprogramm.
With advanced voice control, this 4K Android TV brings you movies and TV shows from apps or broadcast in an instant. Be inspired by Sony's Android TV
Rote und blaue 3D-Brille Rote und blaue 3D-Brillen verwenden weithin einen Bereich, um 3D-Bilder, 3D-Magazine, 3D-Filme, 3D-Filme auf Ihrem normalen Computer oder normale Fernsehprogramme anzusehen, solange der Film ein roter, blauer Film ist.
Contact NowRed and blue 3D glassesRed and blue 3D glasses widely use a area, for looking 3D pictures,3D magazines,3D movies, watching 3D movie on your normal computer, or normal TV, as long as the movie is red blue movie.
Am 22. Juli um 15:00 Uhr unterbrach Jiangs Regime plötzlich das normale Fernsehprogramm des chinesischen Zentralfernsehen (CCTV) und sendete eine Ankündigung, die die "Falun Dafa-Forschungsgesellschaft" verbot.
At 3:00 p.m. on July 22, Jiang' regime suddenly interrupted normal the TV programming, and broadcast an announcement banning "the Falun Dafa Research Society" on CCTV (China Central TV Station).
Dass sich aber die Bildqualität - vor allem während der normalen Übertragung des Fernsehprogrammes - mit so einfachen Mitteln und so schnell verbessern lässt, hatte ich vor Testbeginn nicht erwartet. lite-magazin.de
But we did not expect that the image quality could be enhanced to this degree - especially during a normal TV broadcast - so quickly and easily. lite-magazin, Germany
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normales Fernsehprogramm in het Duits
Resultaten: 17. Exact: 3. Verstreken tijd: 61 ms.
