Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
normalverteilten
Vertaling van "normalverteilten" in Engels
normally distributed
normal distributed
nonnormal
Beide Stichproben stammen aus annähernd normalverteilten Grundgesamtheiten.
Both samples are drawn from approximately normally distributed populations.
Modellumgebung für Partikelfilter für Tracking Applikationen mit nichtlinearen Prozessmodellen oder nicht normalverteilten Störeinflüssen.
Model environment for particle filters for tracking applications with non-linear process models or not normally distributed disturbances.
Diese Prozedur berechnet das Vertrauensintervall für den Mittelwert bei einer normalverteilten Grundgesamtheit und zweiseitiger Abgrenzung.
This procedure calculates the confidence interval for the mean with a normal distributed population and two-sided delimitation.
Diese Prozedur testet unter der Annahme einer normalverteilten Grundgesamtheit, ob ein Sollwert im Rahmen der Sicherheitswahrscheinlichkeit über- oder unterschritten wurde.
Under the assumption of a normal distributed population, this procedure tests whether a nominal value fell below or was exceeded within the framework of the confidence probability.
Diese Analyse ist spezifisch für einen t-Test, um die Unterschiede zwischen zwei normalverteilten Populationen zu testen.
This analysis is specific to a t-test to test the differences between two normally distributed populations.
Die Berechnung der Volatilitäten erfolgte auf Basis simulierter monatlicher Renditen über einen Zeitraum von zehn Jahren, unter der Annahme von normalverteilten jährlichen Renditen.
The volatilities were calculated on the basis of simulated monthly returns over a ten-year period, assuming normally distributed annual returns.
Wenn wir z. B. eine Zufallsstichprobe aus einer normalverteilten Grundgesamtheit entnehmen, ist der Mittelwert der Stichprobe eine Statistik.
For example, when we draw a random sample from a normally distributed population, the sample mean is a statistic.
Diese Prozedur prüft unter der Annahme einer normalverteilten Grundgesamtheit, ob der Sollwert für den Mittelwert im Rahmen der Sicherheitswahrscheinlichkeit von der Stichprobe eingehalten wird.
Under the assumption of a normal distributed population, this procedure tests whether the nominal value for the mean is adhered to within the framework of the confidence probability.
Die Stochastik der Risikofaktoren (Volatilitäten und Korrelationen) wird durch eine Kovarianzmatrix beschrieben, d. h. man geht von multivariat normalverteilten Änderungen der Risikofaktoren aus.
The stochastics of the risk factors (volatilities and correlations) are described using a covariance matrix, i.e. multivariate normally distributed changes in the risk factors are assumed.
Die Simulation basiert auf der Methodik von Ilmanen, Für die Simulation wurden Portfolios bestehend aus drei hypothetischen unkorrelierten Wertpapieren mit normalverteilten Renditen gebildet.
For the simulation, portfolios consisting of three hypothetical uncorrelated securities with normally distributed returns were formed.
Diese statistische Methode zur Auswertung von nicht normalverteilten Daten erlaubt es auch, Zufallseffekte zu berücksichtigen - zum Beispiel die unterschiedliche Internetaffinität von Jugendlichen.
This statistical method for the analysis of not normally distributed data also allows for a consideration of random effects - for example regarding variations in the adolescents' internet affinity.
Der Erfolg dieser „Multi-Modell-Prognosen" gründet auf der mathematischen Theorie, dass eine einigermaßen große Anzahl unabhängiger Modelle einen normalverteilten Fehler um den wahren Wert ergibt.
In fact, the success of these "multi-model forecasts" is based on the mathematical theory that a reasonably large number of independent models will show a normally distributed error around the one true value.
Für den Fall, dass die Stichproben aus normalverteilten Grundgesamtheiten stammen, kann man durch Anpassung der t-Größe und der Zahl der Freiheitsgrade einen abgewandelten t-Test durchführen, der Welch-Test heißt.
However, in the case the samples are from normally distributed populations, an adapted t-test can be applied. The adaption is based on the adjustment of the test statistic and the adjustment of the number of degrees of freedom.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor normalverteilten in het Duits
Suggesties
Resultaten: 67. Exact: 67. Verstreken tijd: 39 ms.
