Die Vorlesung behandelte die Bedeutung einer alternierenden Reihe in der numerischen Analyse.
The lecture covered the importance of an alternating series in numerical analysis.
Die Bilder der Webcam erlauben die einfache Ausführung der numerischen Analyse.
Numerical analysis is easily carried out on the images shown by the webcam.
Ein weiterer Teil der Initiative wird in der numerischen Analyse eines Herzunterstützungssystems bestehen.
A further part of this initiative will consist of the computational analysis of a ventricular assist device.
Hartree war im Grunde ein theoretischer Physiker, und er entwickelte leistungsfähige Methoden in der numerischen Analyse.
Hartree was basically a theoretical physicist, and he developed powerful methods in numerical analysis.
Um Kunden eine genauere Orientierungshilfe zu bieten, wird momentan an einer konkreteren numerischen Analyse dieser Verbesserungen gearbeitet.
To give customers more specific guidance, we are working on a more concrete numeric analysis of these improvements.
Insbesondere erhalten wir in der numerischen Analyse der finiten Differenzenverfahren für die zwei semilinearen Transportgleichungen neue Resultate.
In particular, in the numerically analysis of the finite difference schemes for the two semi-linear transport equations we obtain new results.
Mengenorientierte Methoden zur numerischen Analyse dynamischer Systeme,
Set oriented numerical methods for dynamical systems,
Anstelle der weniger nützlichen numerischen Analyse (z.
Instead of less useful numeric information (i.e.
Er entscheidet auf der Grundlage einer langwierigen und numerischen Analyse und ist daher sehr genau und objektiv.
He decides on the basis of lengthy and numerical analysis and is therefore very accurate and objective.
Die Ergebnisse der numerischen Analyse zeigen, dass kombinatorische Auktionsverfahren den herkömmlichen Verfahren überlegen sind.
The results of the numerical analysis reveal that combinatorial auctions are superior to traditional auctions.
Numerisches Analyseverfahren, Blocken zur Elementanalyse und Verarbeitungsgerät zur numerischen Analyse
Numerical analyzing method, element analyzing blocks, and processing apparatus for numerical analysis
Der Lehrstuhl für Baustatik und Baudynamik befasst sich mit der mechanischen Modellierung und numerischen Analyse von Verbundstrukturen mit Fasern aus Formgedächtnislegierung.
The chair of structural analysis and dynamics is concerned with mechanical modelling and the computational analysis of shape memory alloy fiber - matrix compounds.
Ein solches Tunnelverformungsmodell wurde dann in der numerischen Analyse angewandt, um die Auswirkungen der Einflussfaktoren auf das vorhergesagte Profil der Oberflächensenkung zu erforschen.
Such a tunnel deformation model was then integrated into the numerical analysis to investigate how the influences affect the predicted surface settlement profile.
