Wesentliche Teile unseres numerischen Codes sind als freie Software in einem Erweiterungspaket für GNU Octave veröffentlicht.
Main components of our numerical code are released as free software in an
Die wohl am weitesten verbreitete Form von elektronischen Schlössern ist die Verwendung eines numerischen Codes zur Authentifizierung; der richtige Code muss für die Deaktivierung der Verriegelung eingegeben werden.
Perhaps the most prevalent form of electronic lock is that using a numerical code for authentication; the correct code must be entered in order for the lock to deactivate.
Sie machen einen Fehler beim Ausfüllen des numerischen Codes.
Ist auf der Paillette oder anderen Verpackung nicht genügend Platz vorhanden, um die individuelle Zulassungsnummer des Zuchtmaterialverarbeitungsbetriebs aufzudrucken oder schriftlich darauf zu vermerken, so darf diese individuelle Zulassungsnummer in Form eines numerischen Codes angegeben werden.
Where there is not enough space on the straw or another package to print or write the unique approval number of the germinal product processing establishment, that unique approval number may be presented in the form of a numeric code.
Sie werden auf dem Datenträger durch die numerischen Codes von Spalte A oder durch eine Kombination der Codes von Spalte A und ihrer Untergliederungen der Spalte B dieser Liste bezeichnet.
They shall be specified in the data medium by the code numbers in column A or by a combination of the code numbers in column A and their subdivisions in column B, as indicated in the list referred to above.
Durch diese Partner können auch Initiativen z.B. zur Optimierung von numerischen Codes (z.B. Parallelisierung) unterstützt werden, um Auswertearbeiten noch weiter zu optimieren.
Through these partners other initiatives can be supported, such as the optimisation of code numbers (e.g. parallelisation), and in this way analysis work can be further enhanced.
Diese numerischen Codes werden in den Validierungsregeln sehr häufig benutzt.
Theoretisch sollten alle Informationen über Finanzinstitute einschließlich der numerischen Codes öffentlich verfügbar sein.
Theoretically, all information on financial institutions should be publicly available, including numeric codes.
Zwischen alphabetischen und numerischen Codes gibt es folgende Entsprechungen
Die zweite Zeile enthält die numerischen Codes, die das tatsächliche Linientypmuster definieren.
The second line contains the numerical codes that define the actual line type pattern.
Damit diese in Ihrem Dokument angezeigt werden, können Sie entweder die numerischen Codes oder die Entity-Namen verwenden.
In order for these to appear in your document, you can use either the numerical codes or the entity names.
Dieser Zeitraum ist nunmehr abgelaufen, so dass es nicht mehr erforderlich ist, parallel zu den alphabetischen Codes die numerischen Codes zu verwenden.
Whereas that period has now expired, it is no longer necessary to use the numerical codes in parallel with the alphabetical codes.
Auf die Tabellen wird verwiesen mit einem Buchstaben, auf die Gruppen mit einem oder mehreren Buchstaben, auf die Kategorien mit numerischen Codes und auf die Spalten mit einem oder mehreren Buchstaben.
Tables are represented by one letter, groups by one or more letters, categories by numeric codes and columns by one or more letters.
