Examples with "numerischen Computersimulationen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
"Als ich nach dem Schrumpfen das Wachstum der Eisfläche in unseren numerischen Computersimulationen der Westantarktis beobachtete, dachte ich zuerst, dass dies ein Fehler sein könnte - es sah so anders aus als in den Lehrbüchern", sagt Torsten Albrecht.
"When I observed the re-growth in our numerical computer simulations of Western Antarctica, I first thought this might be a flaw - it looked so different from what you find in the text books," says Torsten Albrecht.
Andere resultaten
Heraeus hat auch fortgeschrittene numerische Computersimulationen durchgeführt, um die Ergebnisse vorherzusagen und zu bestätigen.
Leistungsfähige Computerprogramme helfen uns bei der Interpretation numerischer Computersimulationen, um so valide Modellanalysen bis hin zur molekularen und atomaren Ebene zu erhalten.
Powerful computer programmes help us interpret numerical computer simulations to provide us with valid model analysis right down to the molecular and atomic level.
Wissenschaftler um Prof. Thomas Fennel von der Universität Rostock konnten das Geheimnis der Synergie der beiden Lichtblitze durch numerische Computersimulationen lüften.
Theorists around Prof. Thomas Fennel from the University of Rostock modelled the light-matter processes with numerical simulations and uncovered the origin of the observed synergy of the two laser pulses.
Hierzu entwickeln wir mathematische Modelle, numerische Methoden und anwendungsorientierte Computersimulationen komplexer Ausbreitungsphänomene.
For this we develop mathematical models, numerical methods and application-oriented computer simulations of complex phenomena of expansion.
Eigentlich arbeiten die beiden Mathematikerinnen am PIK mit numerischen Modellen und Computersimulationen.
Computersimulationen - mit numerischer Strömungsmechanik und reaktionskinetischen Modellen - ermöglichen eine sehr genaue Vorhersage Ihres Prozesses.
Computer simulation - using computational fluid dynamics and reaction kinetic models - allows accurate predictions of your process.
Das wissenschaftliche Rechnen befasst sich mit modernen numerischen Algorithmen zur Computersimulation großer natur- und ingenieurwissenschaftlicher Probleme.
Scientific computing is concerned with modern numerical algorithms for the computer simulation of large scientific and engineering problems.
Um trotz der immensen Komplexität solcher Systeme zu effizienten, sicheren und wirtschaftlichen Lösungen zu gelangen, werden Computersimulationen und numerische Optimierungsverfahren eingesetzt.
Computer simulation and numerical optimization are used to arrive at efficient, reliable and cost-effective solutions.
Die Arbeitsgruppe verwendet Computersimulationen und numerische Methoden zur Untersuchung von Polymer- und Filamentnetzen, Kolloid-Polymersuspensionen und kolloidalen Quasikristallen.
The group uses computer simulations and numerical methods for studying polymer and filament networks, colloid-polymer suspensions, and colloidal quasicrystals.
Nach einer kurzen theoretischen Analyse der beiden QS-Modelle untersuchen wir, welche numerischen Methoden für Computersimulationen dieser Modelle geeignet sind.
After a short theoretical analysis of both QS models we investigate which numerical methods are suited for computing simulations of these models.
Sie können zeitunabhängige und zeitabhängige quantenmechanische Methoden für ausgewählte Modellsysteme der Chemie anwenden und verfügen über die numerischen Fähigkeiten entsprechende Computersimulationen durchzuführen.
They can apply time-independent and time-dependent quantum mechanical methods for selected model systems in chemistry and have the numerical skills to carry out the appropriate computer simulations.
Unsere Kompetenzen beinhalten das mathematisch-physikalische Modellieren von Materialeigenschaften und industriellen Prozessen sowie die Entwicklung von schnellen, robusten und effizienten numerischen Algorithmen für die Computersimulationen auf den bestimmten Modellen basierend.
Our competences include mathematical-physical modelling of material properties and industrial processes as well as development of fast, robust and efficient numerical algorithms for performing computer simulations of the identified models.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
