Examples with "numerischen algorithmischen" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Darüber hinaus haben wir umfassende praktische Erfahrung mit der matrixbasierten MATLAB-Sprache und runden diese mit zusätzlichen Kenntnissen in der numerischen algorithmischen Programmierung ab.
In addition to this, we have acquired extensive practical experience with the matrix-based MATLAB language complemented by additional knowledge regarding numerical algorithmic programming.
Andere resultaten
Wir bieten langjährige numerisch-algorithmische und informatische Erfahrungen zur Steigerung der Rechenleistung industrieller Simulationssoftware.
We offer many years of numerical, algorithmic and informatics experience for increasing the computational efficiency of simulation software.
Im zweiten Teil der Arbeit wird auf einige wichtige algorithmische und numerische Optimierungen genauer eingegangen.
Die komplexen biologischen und klinischen Zusammenhänge, die in diesen Daten enthalten sind, erfordern hoch entwickelte statistische, algorithmische und numerische Verfahren.
More sophisticated statistical, algorithmic and numerical methods are needed to analyse datasets with complex biological and clinical information.
Es gibt sie seit über 140 Jahren und seit etwa 40 Jahren mit Hilfe von statistischen, algorithmischen und numerischen Verfahren.
Zur Zeit besteht das Institut aus 19 Arbeitsgruppen, die alle zentralen Bereiche der Informatik, die Wirtschaftsinformatik und außerdem einen Teil der algorithmischen und numerischen Mathematik abdecken und in zahlreichen Drittmittelvorhaben aktiv sind.
Currently, the department consists of 19 working groups, covering all central aspects of computer science, business information technology and parts of algorithmical and numerical mathematics. Additionally, the workgroups are engaged in numerous externally funded projects.
Wir präsentieren algorithmische Diskretisierungen für diese Approximationen und illustrieren deren Anwendbarkeit anhand von numerischen Experimenten.
We provide algorithmic discretizations for these approximations and illustrate their validity and applicability by means of numerical experiments.
Die Entwicklung solcher gekoppelter numerischer Modelle stellt große Herausforderungen auf konzeptioneller, analytischer und algorithmischer Ebene.
The development of coupled numerical models poses severe challenges on the conceptual, analytical and computational level.
Aus den grundlegenden Gleichungen sowie den Annahmen zur Diskretisierung und Parametrisierung folgt die algorithmische Implementierung des Modells unter Zuhilfenahme von Methoden der numerischen Mathematik.
The fundamental equations and assumptions for discretization and parameter configuration lead to the algorithmic implementation of the model using numerical mathematical methods.
Eine Vereinfachungsmethode wird angewandt, um die Berechnung inverser Kovarianzmatrizen bei der Glättung zu vermeiden, sodass numerischen Instabilitäten vorgebeugt und die algorithmische Effizienz gesteigert werden können.
A simplification technique is applied to avoid the calculation of inverse covariance matrices for the smoothing, which reduces the possibility of numerical instabilities while increasing the algorithms' efficiency.
Algorithmische Details von Biq Mac und ausfÃhrlich diskutierte numerische Ergebnisse finden sich in der vorliegenden Arbeit.
Detailed information on this algorithm, as well as a collection of test problems together with numerical results, can be found in the present thesis.
Es ist bekannt, dass sich Verfahren, die grundlegende mechanische Eigenschaften algorithmisch erhalten, durch überlegene numerische Stabilitätseigenschaften im Vergleich zu Standardintegratoren auszeichnen.
It is well known that schemes preserving basic properties of the mechanical system algorithmically exhibit superior stability properties in comparison to standard integrators.
Alle algorithmischen Komponenten, von der Ein- und Ausgabe der Daten über die numerischen Algorithmen zur Lösung der physikalischen Gleichungen bis hin zur parallelen Implementierung auf tausenden von Multicore-Prozessoren, mussten für den SuperMUC optimiert werden.
All of the algorithmic components, from data input and output and the numerical algorithms used to solve the physical equations through to the parallel implementation on thousands of multicore processors, had to be optimized for the SuperMUC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
