Quantitative Übereinstimmung von numerischer Simulation und experimentelle Ergebnissen untermauert diese Interpretation.
Quantitative agreement between numerical simulations and experimental results supports this interpretation.
Verstehen, Vorhersagen und Optimieren physikbasierter Designs und Prozesse mit numerischer Simulation.
Understand, predict, and optimize physics-based designs and processes with numerical simulation.
Dies erfolgt sowohl unter Zuhilfenahme von analytischen Methoden als auch mit numerischer Simulation.
This is done using both analytical methods as well as numerical simulations.
Die erforderliche Anzahl der Kapseln errechnen die Ingenieure per numerischer Simulation am Computer.
The engineers calculate the number of capsules required by means of numerical computer simulation.
Passende Prozessparameter ermitteln die Forscher mithilfe immer exakterer numerischer Simulation.
Ever more exact numerical simulations enable the researchers to identify the optimal process parameters.
Details dieses Mischungsprozesses wurden mittels direkter numerischer Simulation untersucht.
The details of how this mixing occurs have been investigated using direct numerical simulations.
Möglichkeit einer umfassenden Modellierung der Umformprozesse durch Kombination physikalischer und numerischer Simulation
Comprehensive modelling of forming processes by means of combined physical and numerical simulations
Des Weiteren wird die Belastung von elektronischen Bauteilen beim Transfer Molding aufgezeichnet und mittels numerischer Simulation verifiziert.
Additionally, strains on electronic parts during transfer molding are measured and verified by numerical simulations.
Die Kombination von numerischer Simulation und Formoptimierung stellt ein effizientes Werkzeug in komplexen Entwicklungsprozessen dar.
The combination of numerical simulation and shape optimisation forms an efficient tool for handling complex design processes.
Der Schwerpunkt liegt auf mathematischer Modellbildung, numerischer Simulation und dem nötigen Verständnis zur Anwendung der vorgestellten Technologien.
The focus lies on mathematical modeling, numerical simulation, and the necessary comprehension for the application of the presented technology.
Die Barriere von thermogeformten wie auch von kaltgeformten Blistern kann mittels numerischer Simulation und analytischen Berechnungsmethoden ermittelt werden.
The barrier of thermoformed as well as cold-formed blisters can be determined by numerical simulation and analytical calculation methods.
In dieser Arbeit werden statistische Eigenschaften kompressibler hydrodynamischer und magnetohydrodynamischer Turbulenz mit Hilfe direkter numerischer Simulation untersucht.
In this work, statistical properties of compressible hydrodynamic and magnetohydrodynamic turbulence are studied using direct numerical simulations.
Obwohl sie nicht direkt beobachtet wurden, stehen sie im Einklang mit Modellen, die auf numerischer Simulation beruhen, sowie anderen Beobachtungen.
While they have not been directly observed, they are consistent according to models using numerical simulation and current observations.
