Vertaling van "nur Mut" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aber hier gibt es nur Mut oder Feigheit.
But there is only courage or cowardice.
Diese Art von Fallen erfordert nicht nur Mut sondern auch eine gute Körperbeherrschung.
These types of falling requires not only courage but also a good body control.
aber nur Mut, wir werden sie sehr bald vertrieben haben.
but take heart, we'll have them out soon enough.
Dabei sind die wichtigsten Zutaten für diesen nachhaltigen Erfolg nicht nur Mut, Innovationskraft und ein sensibles Gespür für moderne Wohnwelten, sondern vor allem Liebe und Leidenschaft.
The most important ingredients of our sustainable success are not only courage, innovative drive and a sensitive instinct for modern living spaces, but also love and passion.
Mahrer Nach so langer Zeit noch mal einen Versuch zu wagen mit einer Band braucht nicht nur Mut, sondern auch Disziplin und eine große Menge an Leidenschaft für die Musik, die man spielt.
To risk an attempt at reuniting a band after such a long time takes not only courage, but also discipline and a large amount of passion for the music that you play.
Die zur Verteidigung der Toleranz nötige Zivilcourage setzt nicht nur Mut, sondern zunächst einmal die Überzeugung von der Wahrheit dessen voraus, was zu verteidigen ist.
The courage of one's convictions needed for the defence of tolerance requires not only courage but first the conviction of the truth of those things which are to be defended.
Um die Zukunft mit erneuerbaren Energien zu versorgen, braucht man nicht nur Mut und Ideen, sondern auch die...
Supplying the future with renewable energy requires not only courage and visions, but the security of a re... Reliable.
In den 14 Kurven des 800 Meter langen Eiskanals zählten nur Mut und Reaktionsvermögen.
In the 14 turns of the 800-metre Eiskanal included only courage and responsiveness.
Die Huskies heulen ist ein Thriller und eine Liebesgeschichte von jungen Leuten in einer Welt wo nur Mut die Hindernisse überwinden kann.
The Huskies are Howling is a thriller and a love-story about young people where only courage can overcome the odds.
Es soll uns nur Mut machen während unserer eigenen Kämpfe.
It's just meant to give us courage through our own struggles.
In diesen Zeiten brauchen wir mehr, als nur Mut und Stärke.
In these times we need more than just courage and strength.
Turnierkämpfe erfordern nicht nur Mut, sondern auch beträchtliches Können und Training.
Jousting requires not only bravery but also significant skill and training.
Er konnte nur Mut fassen und auf das Schlachtfeld treten, indem er seinem Training vertraute.
He could only take courage and step into the battlefield, trusting his training.