Duits

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Engels

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

nur das Problem

Vertaling van "nur das Problem" in Engels

NEW

only problem

only the problem

but the problem

only a question

only the issue

just the issue

only the problems

Es war wie bei den Tieren, nur das Problem ist, wir sind keine Tiere.

It was dog only problem is, we're not dogs.

Bei der großen Auswahl werden Sie nur das Problem haben, sich zu entscheiden, womit Sie Ihre kostbare Zeit verbringen möchten.

With so much on offer, the only problem you'll have is deciding exactly where to invest your precious time away.

Dieser Hotfix ist jedoch vorgesehen, um nur das Problem zu beheben, das in diesem Artikel beschrieben wird.

However, this hotfix is intended to correct only the problem that described in this article.

Schaltungen eingebettet in mehrschichtigen Glas, nicht nur das Problem der volle Transparenz, und kein Draht ausgesetzt, siehe Glas transparent Schaltplan.

Circuits embedded in multilayered glass, not only the problem of achieving full transparency, and no wire exposed, see glass transparent circuit.

Es bestand nur das Problem, dass es da schon einen Bürgermeister gab...

But the problem was that there was already a mayor...

Bleibt nur das Problem der Datensicherheit beim Anmelden über die Providerseite.

Only the problem of data security remains when logging in via the provider website.

Die Länder können dieses System zwar einfach übernehmen, haben aber selbstverständlich nur das Problem, dass sich bestimmte Wünsche nicht erfüllen lassen.

Countries can easily adopt this system, but the only problem is, of course, that certain wishes cannot be met.

Dies ergab nicht nur das Problem des doppelten Arbeits- und Zeitaufwands, sondern auch des doppelten Verbrauchs an Energie.

This resulted in not only the problem of duplicate work and time, but also of the double consumption of energy.

Daher wird nicht nur das Problem des Haarausfalls gelöst, sondern das Haar wird im Allgemeinen dicker und stärker.

Therefore, not only the problem of hair loss is solved, but in general the hair becomes thicker and stronger.

Kapseln Prostatricum Handeln Sie umfassend und lösen Sie nicht nur das Problem der Symptome einer Prostatitis, sondern auch deren Folgen.

Capsules Prostatricum act comprehensively, solving not only the problem of symptoms of prostatitis, but also its consequences.

Der Brexit ist nicht nur das Problem Großbritanniens, er beeinflusst auch die EU.

Brexit is not only the problem of Britain, it still affects all of the EU.

Für Amnesty International stellte sich in dieser Situation nicht nur das Problem, ob ihre Entscheidungen von der Öffentlichkeit als glaubwürdig wahrgenommen werden könnten.

In this situation Amnesty International had not only the problem of whether its decisions could be perceived as credible by the public.