We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie nutzen Software, um Szenen in ihrer Animationsserie effektiv zu rotoskopieren.
They use software to rotoscope scenes effectively in their animated series.
Immer mehr Unternehmen nutzen Software Defined Storage auf kostengünstiger Server-Hardware.
An increasing number of companies use software defined storage on affordable server hardware.
Viele weltweit bekannte Firmen und Produkte nutzen Software von datronicsoft.
Many worldwide known companies and products are using software made by datronicsoft.
Viele Künstler nutzen Software, um ihre Tracks mit elektronischer Musik einfach zu produzieren.
Many artists use software to produce their electronic music tracks easily.
Wir nutzen Software, um die Leistungsfähigkeit wie auch die Sicherheit zu verbessern.
We use software to improve performance as well as safety.
Die innovativsten Unternehmen der Welt nutzen Software für mehr Ideen und Innovation.
The most innovative companies of the world use software for more ideas and more innovation.
Wir nutzen Software und Dienstleistungen von qualifizierten, sicheren Drittanbietern, mit denen wir Ihre Daten verarbeiten und speichern.
We use software and services from qualified, secure third parties to process and store your information.
Sie nutzen Software, um ihre Prozesse zu vereinfachen, aber die Einführung neuer Technologie in eine bürokratische Struktur ist kompliziert und definitiv nicht schnell.
They use software to improve their operations, but implementing new technology into a bureaucratic structure is challenging and far from quick.
Beide Technologien nutzen Software, um die Möglichkeiten einer Kamera zu erweitern, und wir freuen uns auf den Tag, an dem beide Features in einer Kamera zusammen kommen.
Both technologies use software to increase the capabilities of cameras, and we would very much like to see both of them in one camera one day.
Aber wir alle nutzen Software, die von anderen geschrieben wurde, und wir wollen auch Freiheit, wenn wir diese Software verwenden, nicht nur, wenn wir unseren eigenen Code gebrauchen.
But each of us uses software written by others, and we want freedom when using that software, not just when using our own code.
Sie nutzen Software, die einen hohen Implementierungs- und Individualierungsaufwand benötigt.
They use software that costs a great deal of time and effort to implement, and to tailor to their needs.
Das typische Bild, das wir von Hackern haben, ist das: Sie versuchen, Benutzernamen und Passwörter zu erraten, oder nutzen Software, mit der sie Hunderte von Malen pro Sekunde auf die Login-Box hämmern.
This is the image we all have of hackers, bad guys trying to guess our usernames and passwords, or using software to just hammer away on that login box hundreds of times per second.
Fahrgemeinschafts-Firmen nutzen Software und Telefon-Apps, um Fahrer und Kunden zu verfolgen.
Ride-share companies use software and phone apps To track the drivers and customers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
