Vertaling van "ober- oder unterirdischen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ground or sub-surface
Des Weiteren richtet sich das Verfahren bekanntlich nicht gegen Einfuhren des Werkstoffes als solchen, das heißt Gusseisen, sondern gegen Gusserzeugnisse zur Abdeckung von und/oder zum Zugang zu ober- oder unterirdischen Systemen und Teile davon.
Moreover, it is recalled that the proceeding is not against imports of the material as such, i.e. cast iron, but against castings used to cover and/or give access to ground or sub-surface systems and parts thereof.
Waren der zur Abdeckung von ober- oder unterirdischen Systemen und/oder als Öffnungen für ober- oder unterirdische Systeme verwendeten Art sowie
cover ground or sub-surface systems, and/or openings to ground or sub-surface systems, and also
Ob man das Löschwasser in einem ober- oder unterirdischen Behälter oder in einem offenen Teich speichert, hängt vom Einzelfall ab.
Whether you store the extinguishing water in above-ground or underground cisterns or in an open pond, depends on the individual case.
Das geförderte Erz wird mit Förderanlagen zu großen ober- oder unterirdischen Silos transportiert und dort gelagert, bis es in die weiteren Verarbeitungsschritte eingebracht wird.
The mined ore is transported with conveyor systems and stored in large aboveground or underground silos until it is sent on to the next processing stages.
Da wir die Entfernung von dort bis zum Schaltkasten in Ihrem Haus nicht kennen, sind die ober- oder unterirdischen Kabel zwischen Zähler und Schaltkasten NICHT enthalten.
As we don't know the distance from there up to the load center in your house the above- or underground cables between meter and load center are NOT included.
Das Gewässernetz der Schweiz beinhaltet alle ober- oder unterirdischen Flüsse, Bäche und Kanäle.
The Swiss hydrographic network comprises all surface and subsurface rivers, streams and canals.
Munters Produkte können nicht nur zur Entfeuchtung von Waffensystemen, sondern auch zur Klimatisierung von Gebäuden, Hangars, ober- oder unterirdischen Bunkern und anderen Einrichtungen aus dem Verteidigungsbereich eingesetzt werden.
Military Infrastructure In addition to working directly on weapon systems, Munters solutions can also be used to condition complete buildings, hangars, above or underground bunkers and other defense infrastructure.
Waren der zur Ermöglichung des Zugangs zu ober- oder unterirdischen Systemen und/oder der zur Ermöglichung einer Sichtprüfung von ober- oder unterirdischen Systemen verwendeten Art.
give access to ground or sub-surface systems and/or provide view to ground or sub-surface systems.
Die Zapfsäulen der FD-Baureihen können mit jedem zugelassenen ober- oder unterirdischen Tank für die oben genannten Medien kombiniert werden.
The dispensers of the FD series can be combined with any approved tank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.