We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Halte die obere Position kurz und senke deine Hüfte wieder.
hold the upper position shortly and and bring your hip back down.
Danach müssen die als Tannenzapfen geformten Gewichte wieder von Hand an die obere Position gebracht werden.
Then the weights formed as a fir cone again must be brought by hand to the upper position.
Die obere Position für zwei Sekunden fixieren und langsam zurückkehren.
To fix the top position for two seconds and slowly return.
Bewegen Sie dazu den Schiebeschalter in die obere Position.
This is done by setting the control lever to the top position.
Sperrt die obere Position des Tisches, um auch bei hoher Vergrößerung den Kontakt zwischen dem Objektiv und der Probe zu vermeiden.
Locks the upper position of the stage, preventing contact between the objective and the specimen in high magnification observations.
46568970 - Handdrehknopf in die obere Position, blaues Licht und Unschärfe-Effekt...
Hand turning a knob to the top position, blue light and blu
Nehmen Sie die beiden Zellen und drücken Sie die, deren negativer Anschluß einen Draht hat, in die obere Position.
Take the two cells and push the one whose negative terminal has a wire into the top position.
Wenn Sie den Grillrost in die obere Position stellen, können Sie Lebensmittel sanfter grillen, was besonders gut für Gemüse oder Fisch geeignet ist.
If you place the grillage in the upper position, you can grill foods more gently, which is particularly suitable for vegetables or fish.
Dementsprechend erfolgt eine Verstellung der Kopfstütze in eine obere Position, wenn der Sitz von dem Lenkrad entfernt eingestellt ist.
Accordingly carried out an adjustment of the head restraint in an upper position when the seat is adjusted away from the steering wheel.
Nach dem Pre-Bonding-Zyklus fährt der Kopf zurück in die obere Position und das Trägerband wird durch das automatische Trennmodul abgezogen.
After the pre-bonding cycle the head moves back to the upper position and the carrier tape is peeled off through the automatic separator module.
Ermöglicht eine höhere obere Position für große Benutzer, die Überkopfübungen ausführen möchten oder bei denen der Standard-Antriebsriemen nicht lang genug ist
Used to enable a higher top position for tall users performing overhead exercises or where the standard drive belt is not long enough
Zum Einschalten des Laserstrahls drücken Sie die obere Position (I) des Schalters.
To turn on the laser beam, press the upper position (I) of the switch.
Eine einfache Gewinnlinie könnte die obere Position (von drei) quer über alle drei Walzen sein.
A simple pay line could be the top position (out of three) straight across all three reels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.