Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oberste Position
Vertaling van "oberste Position" in Engels
uppermost position
topmost position
first position
Stellen Sie sicher, dass Sie alle Karten betrachten, die kommen, und seien Sie sicher, dass sie keine Karte blockieren, die Sie benötigen, um diese auf die oberste Position zu legen.
Make sure to look at all the cards coming up, and be sure you're not going to lock any cards that are necessary to move the one on top.
Wenn Sie einen bestimmten Namen während dieses Vorgangs schneller anzeigen lassen möchten, wählen Sie den zugehörigen Eintrag aus. Der Eintrag wird dann an die oberste Position in der Liste gestellt.
During this process, if you want to see a particular user's name more quickly, you can select that entry to move it to the top of the list.
Stellen Sie bei Kinder-Rückhalteeinrichtungen ohne automatische Kindersitzerkennung den Beifahrersitz in die hinterste und oberste Position.
On child restraint systems without automatic child seat recognition, move the front-passenger seat to its rearmost and highest position.
Der oder die Shareholder, die Kapitaleinlagen leisten, haben die oberste Position in der Hierarchie des Unternehmens.
The shareholder(s), who make capital contributions, have the highest position in the hierarchy of the company.
Stellen Sie den Beifahrersitz in die hinterste und oberste Position.
Move the front-passenger seat to its rearmost and uppermost position.
Vor dem Drehen sollte das Display in die oberste Position bewegt werden.
Before rotating, move the display to its uppermost position.
Bei Bedarf wird die Arretierung gelöst und der Puffer automatisch in die oberste Position angehoben.
If necessary, the lock is released and the bumper is automatically raised to the uppermost position.
Wird das Partikelmaterial in eine oberste Position gefördert und dann dem Beschichter über eine Fallstrecke zugeführt, kann ein Teil des beigemischten flüssigen Mediums verdunsten.
If the particulate material is conveyed to the uppermost position and then supplied via a drop-out to the coater, then a portion of the mixed-in liquid medium may evaporate.
Wickeljalousie nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuermittel dazu ausgelegt sind, bei nicht mehr Vorliegen der vorgegebenen Parameter das Abdeckelement (4) aufzuwickeln und in die oberste Position zu bringen.
Roller blind according to claim 25, characterised in that the control means are designed to wind the cover element (4) and bring it into the uppermost position when the predetermined parameters no longer exist.
Bis zu einer Körpergröße von 190 cm ist als oberste Position der verstellbaren Arbeitsplatte ein Bereich von 120 cm - 124 cm ergonomisch sinnvoll.
With a height of up to 190 cm, it is most sensible ergonomically for the highest position of the adjustable desktop to be between 120 cm and 124 cm.
Wird das Partikelmaterial in eine oberste Position gefördert und dann dem Beschichter über eine Fallstrecke zugeführt, kann ein Teil des beigemischten flüssigen Mediums verdunsten.
in an uppermost position and then fed to the coater via a drop distance, a portion of the added liquid medium to evaporate.
Hat eine Reihe Paletten die oberste Position eines Temperaturbereichs erreicht, wird sie in die nächste Temperaturzone geschoben und dort taktweise abgesenkt und ausgeladen.
When one row of pallets has reached the uppermost position of a temperature range, it is pushed into the next temperature zone and from here is lowered down in fixed time cycles and unloaded.
Als Objektraummodifikator kann er an einer beliebigen Stelle des Stapels vorkommen, zusammen mit dem Stapel ausgeblendet werden und ist nicht auf die oberste Position im Stapel festgelegt, wie er es als Weltmodifikator ist.
As an object-space modifier, it can reside anywhere in the stack and be collapsed with the stack, rather than being restricted to the top of the stack, as with world-space modifiers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oberste Position in het Duits
Resultaten: 83. Exact: 83. Verstreken tijd: 54 ms.
