We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the above program
Es wird in obigem Programm am Anfang immer eine Leerzeile ausgegeben.
Ebenfalls abgefangen haben wir in obigem Programm den Fall, dass unser Ausdruck zu wenig Operatoren enthält.
In the above program, we have also caught the case that our expression contains too few operators.
Dann ist in obigem Programm auch nichts zu tun, weil die Antwortliste leer ist.
Then, of course, nothing has to be done in the above program because the resulting list is empty.
Die letzte Schleife in obigem Programm läuft somit zweimal in der Liste vorwärts im Kreis herum.
The last loop in the above program therefore runs twice around in the list, in forward direction in the circle.
In obigem Programm wird apply() dazu benutzt, um jede in der Liste gespeicherte Zahl zu inkrementieren.
In the above program apply() is used to increment every number stored in the list.
Einen Bezeichner mit dem Präfix leda:: vollständig qualifiziert angeben, z. B. wie in obigem Programm durch eine Deklaration
Specifying an identifier fully qualified with the prefix leda::, for example like in the above program by a declaration
Es ist in obigem Programm sehr wichtig, dass wir das aktuelle Item erst dann löschen, wenn wir mittels contents() den Inhalt aus dem zugehörigen Container ausgelesen haben, und nicht umgekehrt!
It is very important in the above program that we delete the current item not until we have read the contents from the respective container by means of contents() and not vice-versa!
Experimentieren Sie in obigem Programm mit der Länge des Präfixes (die sich auf der Kommandozeile angeben lässt) und mit verschiedenen Originaltexten aus verschiedenen Sprachen.
Experiment in the above program with the length of the prefix (which can be specified on the command line) and with different original texts from different languages.
Abbildung 2.3 verdeutlicht, was in obigem Programm bei Aufruf der Methode resize() geschieht: Der Indexbereich des Arrays ändert sich vom Intervall [-5... 5] auf das Intervall [0... 15].
Figure 2.3 clarifies what happens in the above program in the call of the method resize(): The index domain of the array changes from the interval [-5... 5] to the interval [0... 15].
Nach einem Konzert der beiden Künstler mit obigem Programm schrieb die Presse: Man kannte und schätzte die beiden Künstler von gemeinsamen Konzerten der Österreichischen Bachsolisten, jeden von ihnen auch von Schallplatten und anderen solistischen Auftritten.
After a concert featuring the above program, the press wrote: One knows and esteems the two artists from their joint concerts with the Austrian Bach Soloists, each of them alone from records and other solo performances.
Es ist auch möglich nur einen Teil von obigem Programm zu buchen, z. B. nur das Rafting mit oder ohne Transfers von/nach Chiang Mai.
It is also possible to book just only parts of this itinerary, for example just the rafting part, etc.
Letzteres haben wir in obigem Programm angewendet, um die Knoten rechteckig darzustellen und die Knoten- und Kanteninformation sichtbar zu machen.
We used the latter in the program above to display the nodes as rectangles and to make visible the information associated to the nodes and edges.
Ebenso besteht die Moeglichkeit am 1. + 3. Tag in einem etwas guenstigeren Hotel der Touristenklasse zu uebernachten. Zusatznaechte vor und/oder nach obigem Programm koennen bei uns gebucht werden.
Also it is possible to spend the nights of Day 1 +3 at cheaper downtown hotels. additional nights before and/or after the tour program can be booked with us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
