Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder/und über ein Java-Skript
Examples with "oder/und über ein Java-Skript" and their translation in Engels
Die Erhebung erfolgt durch einen Pixel, der auf jeder Seite eingebunden ist, oder/und über ein Java-Skript sowie Cookies.
It is collected using a pixel, which is integrated on each page, and/ or a Java script as well as cookies.
Andere resultaten
Die Erhebung erfolgt über ein Java-Skript sowie Cookies.
It is collected via a Java script and cookies.
Mögliche Ursache Ein Java-Skript hat die Ausnahmebedingung ausgelöst.
Probable cause A Java script caused the given exception.
Ein Java-Skript hat die Ausnahmebedingung ausgelöst.
A Java script caused the given exception.
mit dem Zugang zum Internet in Vermittlung eines mobilen Betreibers oder/und über WiFi.
having access to the Internet via the mobile operator and/or a Wi-Fi network.
Ein Java-Skript hat eine Ausnahmebedingung erzeugt, aber der MobiLink-Server konnte die Informationen zu dieser Ausnahme aufgrund einer Folgeausnahmebedingung nicht anzeigen.
A Java script caused an exception, but MobiLink server could not display the exception information because of a subsequent exception.
Es werden photoaktivierbare Komponenten verwendet, die über intramolekulare Triplettsensibilisatoren den Aktivierungsprozess erheblich beschleunigen oder/und über Fluoreszenzeigenschaften verfügen.
Photoactivatable constituents which significantly accelerate the activation process by means of intramolecular triplet sensitizers and/or which have fluorescence characteristics are used.
Verfahren nach Patentanspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Herstellung der Schraubverbindung zusätzlich über die Messung des Drehwinkels oder/und über das Drehmoment überwacht wird.
A process as claimed in claim 5, characterised in that production of the screw connection is monitored in addition by measuring of the angle of rotation and/or the torque.
Optionen, Futures, Swaps und jeder andere Derivatkontrakt, welcher effektiv geliefert werden kann, vorausgesetzt, dass er an einem geregelten Markt oder/und über ein multilaterales Handelssystem (MTF) abgerechnet werden kann.
Options, futures, swaps, and any other derivative contract relating to commodities that can be physically settled provided that they are traded on a regulated market or/and an MTF.
Er leitet die Zellen zurück oder/und über einen zweiten Ausgang and einen Analysator (7), der diese statistisch auswertet.
It feeds the cells back and/or via a second output to an analyser (7) which statistically evaluates them.
Dabei liegt der Grenzwert für den Nüchtern-Blutzucker über 126 mg/dl (7,0 mmol/l) oder/und über 200 mg/dl (11,1 mmol/l) nach dem Essen.
The blood sugar limit for patients with an empty stomach is at over 126 mg/dl (7.0 mmol/l) or/and at over 200 mg/dl (11.1 mmol/l) after eating.
Wenn bei der Blutuntersuchung ein erhöhter Nüchtern-Blutzucker über 126 mg/dl (7,0 mmol/l) oder/und über 200 mg/dl (11,1 mmol/l) nach dem Essen festgestellt wird, liegt ein Diabetes mellitus vor.
If the fasting blood glucose level is 7.0 mmol/L (126 mg/dL) or higher, a diagnosis of diabetes is made.
Wenn bei der Blutuntersuchung ein erhöhter Nüchtern-Blutzucker über 126 mg/dl (7,0 mmol/l) oder/und über 200 mg/dl (11,1 mmol/l) nach dem Essen festgestellt wird, liegt ein Diabetes mellitus vor.
If a blood test reveals an elevated level of blood sugar of more than 126 mg/dl (7.0 mmol/l) for a patient with an empty stomach or/and more than 200 mg/dl (11.1 mmol/l) after eating diabetes mellitus will be the diagnosis.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 1. Verstreken tijd: 39 ms.
