Examples with "oder "SQL Anywhere 12-Datenbank" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Falls Sie "SQL Anywhere 12-Verbindung" oder "SQL Anywhere 12-Datenbank" gewählt haben, wählen Sie eine zu überwachende Datenbankverbindung oder Datenbank im Feld Instanzen aus.
Die Datenquelle "SQL Anywhere 12 Demo" ist so konfiguriert, dass sie den Datenbankserver und die Datenbank startet, wenn sie noch nicht laufen.
This data source is configured to start the database server and database if they are not already running.
Verwenden Sie das SQL Anywhere 12-Plug-In, um die Verbindung mit der Datenbank als Benutzer mit DBA-Berechtigung oder als Eigentümer der materialisierten Ansicht herzustellen.
Connect to the database as a user with DBA authority, or as owner of the materialized view.
Beispiel Mit dem folgenden Befehl wird der MobiLink-Server gestartet. Dabei dient die ODBC-Datenquelle SQL Anywhere 12 CustDB zur Identifizierung der konsolidierten Datenbank.
Example The following command starts the MobiLink server using the ODBC data source SQL Anywhere 16 CustDB to identify the consolidated database.
Verwenden Sie das SQL Anywhere 12-Plug-In, um die Verbindung mit der Datenbank als Benutzer mit DBA-Berechtigung oder als Eigentümer der Tabelle herzustellen.
To create a foreign key using Sybase Central Use the SQL Anywhere 12 plug-in to connect to the database as a user with
Hinweise zum Neuaufbau einer bestehenden Datenbank in einer Datenbank der Version 12 finden Sie unter SQL Anywhere-Server-Ugrades.
Hinweis Für mit SQL Anywhere 12 erstellte Datenbanken ist die darunterliegende Systemtabelle für diese Ansicht immer verschlüsselt, um die Daten vor unberechtigten Zugriffen zu schützen.
Note For databases created using SQL Anywhere 16 or later, the underlying system table for this view is always encrypted to protect the data from unauthorized access.
Stellen Sie als Benutzer mit DBA-Datenbankberechtigung über das SQL Anywhere 12-Plug-In eine Verbindung mit der entfernten Datenbank her. Öffnen Sie den Ordner Publikationen.
Connect to the database as a user who owns the publication or as a user with DBA authority using the SQL Anywhere 12 plug-in.
Stellen Sie als Publikationseigentümer oder DBA mithilfe des SQL Anywhere 12-Plug-Ins eine Verbindung mit der Datenbank her.
Connect to the database as a user who owns the publication or as a user with DBA authority using the SQL Anywhere 12 plug-in.
Für Datenbanken, die mit SQL Anywhere 12 oder später erstellt werden, ist die darunterliegende Systemtabelle für diese Ansicht immer verschlüsselt, um die Daten vor unberechtigten Zugriffen zu schützen.
Note For databases created using SQL Anywhere 12, the underlying system table for this view is always encrypted to protect the data from unauthorized access.
Wenn Sie eine Datenbank, die mit SQL Anywhere 10 oder 11 erstellt wurde, auf einem Datenbankserver der Version 12 oder später starten, erstellt der Datenbankserver standardmäßig Schreib-Prüfsummen für Seiten, wenn diese auf die Festplatte geschrieben werden (CHECKSUM ON).
If you start a database created with SQL Anywhere 10 or 11 on a version 12 or later database server, then by default the database server creates write checksums for pages when they are written to disk (CHECKSUM ON).
Die anderen Komponenten von SQL Anywhere hängen nicht von ncurses ab.
The other components of SQL Anywhere do not depend on ncurses.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
