Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder über den PC
Vertaling van "oder über den PC" in Engels
or via PC
or via the PC
Das smart Gateway (im Lieferumfang enthalten) ermöglicht es, den Rasenroboter per App für Tablet oder Smartphone oder über den PC zu steuern.
The smart Gateway (included) enables to control the robotic lawn mower via app for tablet or smartphone or via PC.
Durch das im Lieferumfang enthaltene smart Gateway ist der Rasenroboter bequem auch per App für Smartphone oder Tablet oder über den PC steuerbar und kompatibel mit sämtlichen Gardena smart System Lösungen.
With the smart Gateway (included in scope of delivery), this robot mower is comfortably controllable via app for smartphone or tablet or via PC and compatible with all Gardena smart System solutions.
Auch die Konfiguration kann direkt an der Konsole oder über den PC erfolgen.
Also the configuration can be done directly at the console or via the PC.
Durch das sogenannte „smart Gateway" (im Lieferumfang enthalten) ist es möglich, den Rasenmäher Roboter per App für Smartphone oder Tablet oder über den PC zu steuern.
Through the so-called "smart Gateway" (included), it is possible to control the robotic lawn mower via app for smartphone or tablet or via the PC.
Bedienung über einen Kontrollbildschirm oder über den PC
Operated from a control screen or by PC
Digitaler Schnelldrucker Die Vorlage wird wie beim Kopierer auf eine Glasplatte gelegt oder über den PC an den Schnelldrucker übermittelt.
The original document is placed on a glass plate, like on a photocopier, or is sent to the digital duplicator from a computer.
Die Signalverläufe (Geberräder Daten) werden direkt am Tester oder über den PC programmiert und geändert.
The signal profiles (sensor wheel data) are programmed and changed directly via the PC.
Die Signalverläufe (Geberräder Daten) werden direkt am AT1 oder über den PC programmiert und geändert.
Signal behaviors (data encoder wheels) are programmed and modified either directly on the AT1 or by means of a connected PC.
Die Zuweisung und Aktivierung je Schloss und Transponder erfolgt bequem, schnell und zuverlässig über einen Programmiertransponder oder über den PC und PalmOrganizer.
You can assign and activate each lock and transponder conveniently, quickly and reliably by using either a programming transponder or a combination of PC and PDA with the SmartCD programming device.
Stellen Sie eine Verbindung mit dem Internet her, entweder direkt über das Gerät oder über den PC. Starten Sie das Aktualisierungsprogramm.
Connect the device to the Internet, either directly or through a PC, and launch the upgrade utility.
Egal ob ihr auf einem Mobilgerät oder über den PC nach Flügen sucht, Google Flights erleichtert das Vergleichen mit verfügbaren Zugverbindungen.
Whether you're shopping on a mobile device or desktop, Google Flights makes it easy to scan available trains and flights - to quickly determine which is best for you.
In wenigen Schritten und dank integrierter Weboberfläche lässt sich der Sunny Boy Storage schnell und einfach per Smartphone, Tablet oder über den PC in Betrieb nehmen.
The Sunny Boy Storage can be commissioned quickly and easily via a smartphone, tablet or PC in a few steps and thanks to an integrated web interface.
Die Einstellung der Leuchte kann dabei direkt über das Bedienfeld oder über den PC mit der Software GHL Control Center vorgenommen werden.
The adjustment of the luminaire can be made directly from the control panel or via a PC with the software GHL Control Center.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 161 ms.
