We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or program
or programme
Er scheint, daß jede andere Werbung irgendeine Wunderdiätpille oder -programm annonciert.
It seems every other commercial is advertising some miracle diet pill or program.
Ein Golfeignungtrainer oder -programm sollten Stärke, Flexibilität, Ausdauer, Körperbewußtsein, Balance, Stabilität und sogar einen Nahrungbestandteil enthalten.
A golf fitness coach or program should incorporate strength, flexibility, endurance, body awareness, balance, stability and even a nutrition component.
Kommt es beim Importieren der exportierten Informationen zu Konflikten bei der Zugriffssteuerung, bestimmt das Zielprojekt oder -programm (d.h. das Projekt oder Programm, in das die Informationen importiert werden) die Zugriffssteuerung.
If there are access control conflicts when you import the exported information, the target project or program (that is, the one into which the information is being imported) determines the access control.
Die Regel- und/oder Steuervorrichtung (13 bis 16) umfaßt ein Kommunikationsmodul oder -programm für jedes Zusatzmodul (12).
The closed-loop and/or open-loop control (13 to 16) includes a communications module or program for each additional module (12).
Beim BVWP handelt es sich um ein Rahmenprogramm und Planungsinstrument, er ist jedoch kein Finanzierungsplan oder -programm, hat keinen Gesetzescharakter und ersetzt keine öffentlich-rechtlichen Genehmigungen.
The FTIP is a framework program and planning tool. It is not a funding plan or program, nor is it of a statutory nature, and it does not replace any permissions required under public law.
Hinweis - Wenn Sie unter 16 Jahre alt sind und sich für ein von Shell gesponsertes Fortbildungs- oder Innovationsevent oder -programm bewerben möchten
Notice - if you are under 18 years old and wish to apply for a Shell sponsored education or innovation event or program
In dieser Sitzung üben wir das Schreiben für Ihre Lieblingsfernsehsendung oder -programm.
In this session, we will practise essay writing for about 6 lines on your favourite TV Show or program.
Sie sind in der Lage, Werbungsinformationen oder -programm über ein intelligentes celphone mit 3G- oder 4G-Wifi Signal zu gründen.
You will be able to set up advertising information or program via an intelligent celphone with 3G or 4G Wifi signal.
Hyperlinkadresse: Die Adresse der Zieldatei des Hyperlinks. Diese Adresse ist entweder eine URL- oder eine UNC-Adresse. Sobald Sie auf einen Hyperlink geklickt haben, wird die Zieldatei, die in der Hyperlinkadresse definiert ist, im Webbrowser oder -programm geöffnet.
hyperlink address: The address of a hyperlink's destination file, which is either a URL address or a UNC address. When you click the hyperlink, the destination file defined in the hyperlink address will open in your Web browser or program.
Franke Digital Services können den Unterschied machen für Ihr Kaffeegeschäft oder -programm.
Franke Digital Services can make a major difference to your coffee business or program.
Das Kind-Projekt oder -Programm muss vorhanden sein, bevor es verknüpft werden kann.
The child project or program must exist before it can be linked.
Such nach einem anständigen Downloadservice oder -Programm!
Find a reputable download service or program.
In diesem Fall wird, da kein Plan im Kind-Projekt oder -Programm erstellt wird, das Kind-Projekt als Collaboration-Bereich mit einem eindeutigen Team, Ordnern, Aktionspunkten und möglichen Lieferbestandteilen verwendet.
In this case, while no plan is created in the child project or program, it is used as a focused collaboration space with a unique team, folders, action items, and possibly deliverables.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
