Vertaling van "oder 2013" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dezember 2011 oder 2013, je nach technischer Lösung
December 2011 or 2013, depending on the technical solution to be followed
Heute, und nicht erst morgen oder im Jahr 2012 oder 2013.
Today, rather than tomorrow, and not just in 2012 or 2013.
Aber wir haben schon 2012 oder 2013 eine Kundenanfrage von einem Anbieter einer Payment-Lösung bekommen.
However, we did receive a customer request in 2012 or 2013 from a company that offers payment services.
Der starke Zuwachs ist auch auf die Fertigstellung von Projekten, die bereits 2012 oder 2013 eröffnet werden sollten, zurückzuführen.
The strong growth is also due to the completion of projects that should be opened as early as 2012 or 2013.
Ich freue mich bereits auf ein neues Land und eine neue Herausforderung im Jahr 2012 oder 2013.
I am looking forward to moving on to a new country and a new challenge in 2012 or 2013.
Daher hoffe ich, dass sie 2012 oder 2013 auf traditionelle Weise veröffentlicht werden (und hoffentlich auch in andere Sprachen übersetzt werden).
So I'm hoping to see that traditionally published in 2012 or 2013 (and hopefully put into other languages).
Wenn sich das Projekt als erfolgreich erweist, ist es also ein wirklich äußerst spannendes Projekt. 2012 oder 2013 wissen wir mehr.
So it is a very, very exciting project if it turns out to be successful and we should know that in 2012 or 2013.
Es ist einfach unzweckmäßig, heute in den letzten und wenigen zur Verfügung stehenden Stunden eine Debatte über ein Thema zu beginnen, über das erst im Jahr 2012 oder 2013 entschieden wird.
It is not practical to start a debate, today, in the very few hours that remain, on a subject that will only be concluded in 2012 or 2013.
Anzeige des richtigen Jahres seit dem Seitenstart (z.B. nur 2015 oder 2013 - 2015)
Display the correct years dependent on the sitelaunch (e.g. only 2015 or 2013 - 2015)
Wenn Ihr Unternehmen 2012 oder 2013 ein Jubiläum begeht und Sie weitere Informationen erhalten möchten, füllen Sie bitte das folgende Formular aus oder schreiben Sie eine E-Mail an , und wir werden uns mit Ihnen in Kontakt setzen.
If during 2012 or 2013 your company will reach an anniversary and you wish to receive additional information send an e-mail to
Als erste Stufe eines zweistufigen qualitativen-quantitativen methodischen Vorgehens wurden 17 Studienanfängerinnen und 15 Studienanfänger, die am AdH-Verfahren 2012 oder 2013 teilgenommen hatten, interviewt.
In the initial stage of a two-stage qualitative-quantitative methodological procedure, 17 female and 15 male university entrants who had taken part in the 2012 or 2013 university selection procedure were interviewed.
Du solltest Dein Studium 2012 oder 2013 abschließen und Interesse in den Bereichen Data Warehouse, Business Intelligence oder Customer Relationship Management sowie eine hohe IT-Affinität mitbringen.
Your graduation should be in 2012 or 2013, and you should be interested in data warehousing, business intelligence or customer relationship management, with a high affinity towards IT.
In diesem Fall werden sie wieder angezeigt, wenn das Dokument erneut in Word 2016 oder 2013 geöffnet wird.
If they are applied by using the style, the text effects will appear again when the document is reopened in Word 2016 or 2013.
