Vertaling van "oder Aachen" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies führt Sie wahrscheinlich über einen der Bahnhöfe Aachen Hbf oder Aachen West.
This route will likely include either of two railway stations, Aachen Hbf oder Aachen West.
Die Tagung, die sich an Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler aber auch Entwicklungsingenieure und Anwender in der Industrie aus aller Welt richtet, findet seit 2009 abwechselnd in Münster oder Aachen statt.
The special target group for this conference are scientists from academia as well as development engineers and users from industry all over the world. Münster and Aachen take turns in hosting this repeating event.
Zentral gelegen an der A4 kann man vom Parkplatz vor der Tür direkt starten in die Richtungen Köln oder Aachen und erreicht beide Städte in rund 30 Minuten.
Centrally located on the A4 you can from the parking lot in front of the door to start directly in the directions Cologne or Aachen and achieved both cities in about 30 minutes.
Genießen Sie den lebensfrohen südlichen Lebensstil, finden Sie Ruhe in den den Hügeln und entdecken Sie Maastricht oder Aachen.
Come and enjoy the free and easy southern lifestyle, find peace and quiet among the hills, and alternate the countryside with a visit to Maastricht or Aachen.
Beantwortet werden Fragen nach Herkunft und Bedeutung der Reichsinsignien ebenso wie die Frage, warum die Reichsinsignien in Wien, und nicht etwa in Nürnberg oder Aachen, verwahrt werden.
We will answer the questions of their origin and their importance as well as deal with the question, why the imperial insignia are here in Vienna and not in Nuremberg or Aachen.
In Eupen, Verviers oder Aachen, die einen Katzensprung von uns entfernt sind, befinden sich zahlreiche Geschäfte, Sehenswürdigkeiten und Restaurants.
After a five minutes car-trip, Eupen, Verviers and Aachen offer a multitude of activities as well as countless shops and restaurants.
Mit rund 250.000 Einwohnern ist der Bezirk vergleichbar mit Städten wie Kassel oder Aachen.
With around 250,000 residents, it is comparable to cities like Kassel or Aachen.
[JB]: Mit Blick auf die nächsten 30 Jahre bin ich überzeugt, dass die Mobilitätslandschaft in Städten wie Hannover oder Aachen (das ist meine Heimatstadt) ganz anders aussehen wird.
[JB]: Looking 30 years ahead, I am convinced that the mobility landscape in cities like Hannover or Aachen (that's my hometown) will look completely different.
Römische Badekultur ist noch heute in Zülpich oder Aachen hautnah zu erleben.
Roman spa culture can be experienced until today in Zülpich or Aachen.
Das angestrebte Ziel der Förderung der Entwicklung einer Berufsidentität unterscheidet das hallesche Projekt von Modellstudiengängen wie z. B. in Witten/Herdecke, Berlin oder Aachen.
The aim of promoting the development of a professional identity differentiates the project in Halle from model degree programs, such as those in Witten/Herdecke, Berlin or Aachen.
Die Fahrzeit von Duisburg, Düsseldorf oder Aachen Hauptbahnhof sowie von den internationalen Flughäfen Düsseldorf, Köln-Bonn, Düsseldorf Regional (Weeze) oder Düsseldorf Express in Mönchengladbach beträgt zwischen 40 und 60 Minuten.
You need approximately 40 to 60 minutes to go from Duisburg, Düsseldorf or Aachen railway station as well as from the our nurseries.
Zudem ist sie mit anderen großen Städten wie Bonn, Düsseldorf oder Aachen gut verbunden.
Furthermore, it's very well connected to other big cities such as Bonn, Düsseldorf or Aachen.
Somit konnte man von Düren aus ohne Halt nach Köln oder Aachen fahren.
Thus, it was possible to travel from Düren without changing at Cologne or Aachen.
