We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or acceptance
or the acceptance
and acceptance
or approval
Stille wird manchmal als Zustimmung oder Akzeptanz für rassistische Standpunkte missverstanden.
Silence is sometimes seen as an endorsement or acceptance of racist viewpoints.
Die auf den Karten gezeigte Grenze impliziert keine offizielle Anerkennung oder Akzeptanz.
Boundary shown on the maps do not imply official recognition or acceptance of them.
Dann war der Friede vollkommen, losgelöst von Umständen, materiellem Besitz oder Akzeptanz anderer.
Then peace fully existed without depending on circumstances, material possessions, or the acceptance of others.
Dazu gehören Information und Beratung, Anpassungsqualifizierung oder Akzeptanz von Bescheiden auf dem Arbeitsmarkt.
The former include information and guidance, updating training or the acceptance of recognition notices on the labour market.
Mit oder ohne eure Wiederanerkennung oder Akzeptanz, auf der Erde lebt ihr nicht allein.
With or without your recognition or acceptance, you do not live on earth alone.
Für fundierte Ergebnisse entwickeln wir Konzepte zur Untersuchung unserer Produkte auf Effizienz, Anwendung oder Akzeptanz durch Patienten.
For solid results, we develop concepts for testing our products for efficacy, application or acceptance by patients.
Einzelne Abklärungen zu spezifischen Aspekten wie Technologie oder Akzeptanz gibt es bereits, aber es fehlt eine umfassende, interdisziplinäre Analyse.
While there are already individual reviews of specific aspects such as technology used or acceptance, there is no comprehensive interdisciplinary analysis.
Verachtung, Ächtung, Ignoranz, Toleranz oder Akzeptanz?
Contempt, ostracism, ignorance, tolerance or acceptance?
Überprüfen Sie die Lieferanschrift auf jeder von uns bereitgestellten Kenntnisnahme oder Akzeptanz und informieren Sie uns unmittelbar über Fehler oder fehlende Angaben.
You must check the delivery address on any acknowledgment or acceptance we provide and notify us without delay of any error or omission.
Schönheit kann an so vielen Orten gefunden werden - trotzdem können sie die meisten Menschen nicht sehen, sie sind geblendet durch ihre eigene Suche nach materiellen Werten, Anerkennung oder Akzeptanz.
Beauty can be found in so many places - still, most people cannot see it, as they are blinded by their own quest for material values, recognition or acceptance.
Daher fand ich nicht nur in der Schule keine Unterstützung oder Akzeptanz, mir wurde auch von vielen Lehrern Unterstützung und Hilfe verweigert.
So not only did I not find any support or acceptance at school, many teachers also refused to lend support and help.
Andere Definition von Realismus ist Bewusstsein oder Akzeptanz der Tatsachen und Notwendigkeiten des Lebens; eher eine praktische als eine moralische oder dogmatische Sicht der Dinge.
Other definition of realism is awareness or acceptance of the facts and necessities of life; a practical rather than a moral or dogmatic view of things.
Kundenspezifische, durch noventum erstellte Reports liefern die Auswertungsergebnisse für unterschiedliche Adressaten auf unterschiedlichen Detaillierungsniveaus und für unterschiedliche Verwendungszwecke wie Auditierungen oder Folgeprozesse zur Behebung oder Akzeptanz von Abweichungen.
Customised reports, created by noventum, provide the analysis results for different recipients at different levels of detail and for different purposes, such as auditing or follow-up processes for remedying or acceptance of deviations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.