Nach den Grundsätzen der heutigen Medien muss alles würzig sein oder Alternativen offen lassen.
Everything must be edgy or alternative according to the gospel of today's media.
Wenden Sie sich bei Fragen zu den vorhandenen Apps oder Alternativen direkt an den jeweiligen Entwickler.
For questions on the existing or alternative apps, please direct them to the app developer contact.
Ein Listenfeld-Steuerelement zeigt eine Liste von Werten oder Alternativen an.
Gibt Phaseneinteilung oder Alternativen mit einem einzelnen Zeichen an.
Aus diesem Grund sollte diese Kombination mit Vorsicht angewendet oder Alternativen in Erwägung gezogen werden.
Therefore this combination should be used with caution or alternatives should be considered.
Stattdessen liefern hochwertige pflanzliche Eiweißquellen wie Lupine oder Alternativen wie Insekten essentielle Proteine.
Instead, high-quality plant protein sources such as lupine or alternatives such as insects provide the essential proteins.
Misstrauen gegenüber bestimmten Potentialen oder Alternativen.
To be suspicious of certain potentials or alternatives.
Entwicklung wirksamer Antibiotika oder Alternativen zur Behandlung von Infektionen bei Mensch und Tier
Developing effective antimicrobials or alternatives for treatment of human and animal infections.
Das bedeutet nicht, dass man keinen Backup-Plan oder Alternativen haben sollte.
That does not mean that you should not have any backup plans or alternatives.
Sie möchten Ihren Kunden auch Erweiterungen oder Alternativen anbieten?
Do you also want to offer your customers extensions or alternatives?
Unsere Ersatzteile sind Herstellerersatzteile oder Alternativen in gleicher oder besserer Güte und Qualität.
Our spare parts are replacement parts manufacturer or alternatives in the same or better grade and quality.
Das Forum befasst sich außerdem mit spezifischen Bereichen der bestehenden Regulierung und schlägt Vereinfachungen oder Alternativen vor.
The commission also discusses specific areas of already existing legislation and suggests simplifications or alternatives.
Er sucht online Informationen, Inspirationen oder Alternativen zu Produkten - selbst wenn er dabei im Laden steht.
They look for information, inspiration or alternative products online - even while standing in the store.
