Vertaling van "oder Angriff" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies wird Abstoßung oder Angriff genannt, und beides könnte sie umbringen.
They call this rejection or attack, and both could kill her.
Zudem stellt unser webbasiertes Portal E-Mail-Kontinuität bei einem Ausfall oder Angriff bereit.
In addition, our web-based portal provides e-mail continuity in the event of a failure or attack.
Wir unterstützen Sie bei Verteidigung oder Angriff.
Zieht euch von Verteidigung oder Angriff zurück.
Ob Erpressung, Datenklau oder Angriff auf die Infrastruktur - die aktuellen Bedrohungen verlangen nach einer passenden Antwort!
Whether it's extortion, data theft or attacks on infrastructure, every threat demands a decisive response.
Eine solche mächtige globale Kriegsmaschine wird über keine Macht verfügen Krieg, Anschlag oder Angriff zu veranlassen, außer wenn sie von einer isokratischen Abstimmung in Weltmaßstab oder regional ermächtigt ist, wenn es um einen isolierten regionalen Konflikt handelt.
Such a global military power machine will not have the power to instigate wars, or attacks, or interventions, unless specifically authorised by Isokratic vote, from around the globe, or the region affected if it is just a regional affect matter.
Ein magischer Zauberspruch oder Angriff, der Auswirkungen auf die Gesamtheit innerhalb eines bestimmten Bereichs hat.
A magic spell or attack that spreads over everything within a given space.
Der traditionelle Begriff der Verteidigung setzt voraus, dass es immer Gefahr, Bedrohung oder Angriff gibt.
The traditional notion of defence presupposes that there is always danger, threat or attack.
Daher wird auch Feedback nicht unbedingt als erstrebenswert angesehen, sondern häufig gleichgesetzt mit Kritik oder Angriff.
Therefore, feedback is not necessarily considered desirable, but often seen as criticism or attack.
Jeder äußere Konflikt oder Angriff ist unsere Projektion dessen, was wir in uns tragen.
Any conflict or attack around us is showing us what is inside us and being projected outward.
Sie sichert sein System gegen jede Art von Kritik oder Angriff ab und ist daher dogmatisch in einem ganz besonderen Sinne, so dass ich sie als doppelt verschanzten Dogmatismus bezeichnen möchte.
It makes his system secure against any sort of criticism or attack and thus it is dogmatic in a very peculiar sense, so that I should like to call it a 'reinforced dogmatism'.
Wir können aus den Schatten angreifen, unser Scharfschützengewehr oder Angriff von vorne mit allen Arten von Waffen nutzen.
We'll can attack from the shadows, make use of our sniper rifle or attack from the front with all kinds of weaponry.
Den Satz das Nichts und Niemand im Universum gegen mich ist, kannte ich zwar, aber ich stellte fest, dass ich immer noch ein wachsames Auge aufgehabt habe - in der Erwartung von Missbilligung oder Angriff.
The sentence that nothing and no one in the universe is against me, I knew, but I found that I still had been wearing a watchful eye - in the expectation of disapproval or attack.
