We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Tests sollten zeigen, ob die Kraftwerke Naturkatastrophen oder Angriffen standhalten können.
The tests will assess if nuclear plants can withstand disasters or attacks.
Es erlaubt sicheren Datentransfer frei von Infektionen oder Angriffen.
Allows secure data transfer, devoid from infection or attacks.
Alle Pakete mit bösartigem Inhalt oder Angriffen werden in Echtzeit blockiert.
Any malicious content or attack packet is blocked in real time.
Sie entwickeln dieses Verhaltensmuster, um sich vor echten oder eingebildeten Bedrohungen oder Angriffen zu schützen.
They use this pattern of control to try to protect themselves from real or imagined threat or attack.
Wir schützen Sie vor unberechtigten Anschuldigungen oder Angriffen Dritter.
We protect you from unjustified investigations or attacks by third parties.
Dies erhöht letztendlich das Risiko von Störungen oder Angriffen.
This ultimately increases the risk of interference or attacks.
Aspekte der Sicherheit gegenüber Bedrohungen oder Angriffen,
aspects connected with security in the face of threats or attacks,
Diese Daten werden daher grundsätzlich nur bei technischen Problemen oder Angriffen auf unseren Webserver ausgewertet.
In principal, this data is only analyzed when technical problems or attacks on our service arise.
Der Schutz vor solchen Verstößen oder Angriffen erfordert sowohl technische Kontrollen als auch ein gutes Bewusstsein der Mitarbeiter.
Protection against these kinds of breaches or attacks requires both technical controls and good staff awareness.
Schon der nächste unbedachte Klick kann zum Verlust vertraulicher Daten, hohen Kosten oder Angriffen auf weitere Geräte führen.
The next careless click may result in the loss of confidential data, financial damage or attacks on other devices.
Nutzen Sie die Vorteile wie reduzierte Antwortzeiten, Kapazitätsreserven für Lastspitzen und eine deutlich verbesserte Resilienz im Falle von Serverausfällen oder Angriffen.
Take advantage of the benefits such as reduced response times, load peak capacity reserves, and significantly improved resilience in the event of server outages or attacks.
Schutz von Gebäuden vor unvorhergesehenen Explosionen oder Angriffen
Protecting structures from sudden explosions or attacks
Sollte ich im Einzelfall Fehlfunktionen oder Angriffen nachgehen müssen, werde ich gezwungen sein für einen begrenzten Zeitraum Kundendaten aus der physisch mir zugänglichen Kommunikation auszuleiten und zu protokollieren, bis hin zur Vollkopie.
Should I have to perform malfunctions or attacks in individual cases, I will be forced to divert and log customer data from the physically accessible communication for a limited period of time, up to the full copy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.