Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Anhang III
Vertaling van "oder Anhang III" in Engels
or Annex III
Kategorie des Elektro- oder Elektronikgeräts nach Anhang I oder Anhang III.
Category of EEE set out in Annex I or Annex III, as appropriate.
alle Fälle unbeabsichtigt gefangener und, soweit vorgeschrieben, wieder freigelassener Hai- und Rochenarten, die in Anhang II oder Anhang III des Protokolls zum Übereinkommen von Barcelona aufgeführt sind.
any event of incidental catch and, where required, release of sharks and rays of the species listed in Annex II or Annex III to the Protocol to the Barcelona Convention.
Erteilen einer Freigabebescheinigung, obwohl die Bestimmungen von Anhang I (Teil-M), Anhang II (Teil-145) oder Anhang III (Teil-66) nicht eingehalten wurden.
issuing certificate of release to service while not in compliance with Annex I (Part-M), Annex II (Part-145) or Annex III (Part-66).
In Artikel 4 wird "Anhang I, 2.2" ersetzt durch "je nach Anwendbarkeit Anhang II, 2.2, Anhang III, 2.3, oder Anhang III, 2.4".
In Article 4, replace 'Annex I, 2.2' by 'Annex II, 2.2, Annex III, 2.3 or Annex III, 2.4, as applicable'
Unbeschadet des Artikels 6 dürfen gefährliche Güter nicht befördert werden, soweit dies durch Anhang I Abschnitt I., Anhang II Abschnitt II. oder Anhang III Abschnitt III. untersagt ist.
Without prejudice to Article 6, dangerous goods shall not be transported in so far as this is prohibited by Annex I, Section I., Annex II, Section II., or Annex III, Section III..
Die Hersteller erstellen die technischen Unterlagen nach Anhang II oder Anhang III und führen das betreffende Konformitätsbewertungsverfahren nach Artikel 14 durch oder lassen es durchführen.
Manufacturers shall draw up the technical documentation referred to in Annex III ('technical documentation') and carry out the applicable conformity assessment procedure referred to in Article 19 or have it carried out.
unverzüglich und unter der Kontrolle der zuständigen Behörden an einem mit deren Einverständnis festgelegten Ort die Behandlungen gemäß Anhang II oder Anhang III vorzunehmen und dabei die Kontrolle der Verwendung des Reises und die Rückverfolgbarkeit der Erzeugnisse zu gewährleisten
to carry out immediately, under the supervision of the competent authorities at a place determined by agreement with them, the treatments described in Annexes II or III, designed to ensure verification of the use made of the rice and the traceability of the products
Gesamte Leistungsaufnahme der motorgetriebenen Einrichtungen gemäß Abschnitt 1.3.2 oder Anhang III Abschnitt 2.8 (P
Total power absorbed by engine driven equipment as per section 1.3.2 of this Appendix, or section 2.8 of Annex III (P
für Geodatensätze mit Bezug zu einem der in Anhang II oder Anhang III aufgeführten Themen bis spätestens 15. Mai 2012.
no later than 15 May 2012 in the case of the spatial data sets corresponding to the themes listed in Annex II or III.
Gesamte Leistungsaufnahme der motorgetriebenen Einrichtungen gemäß Abschnitt 1.3.2 oder Anhang III Abschnitt 2.8 (PAE) (kW) (b)
Total power absorbed by engine driven equipment as per section 1.3.2 of this Appendix, or section 2.8 of Annex III (PAE) (kW) (b)
die Aufschriften nach Anhang III Nummer 1 wurden nicht angebracht oder wurden unter Nichteinhaltung von Artikel 16 oder Anhang III Nummer 1 angebracht
the inscriptions referred to in point 1 of Annex III have not been affixed or have been affixed in violation of Article 16 or point 1 of Annex III
Haupt- und sekundäre Merkmale nach Anhang III E oder Anhang III I
Principal and secondary characteristics as defined in Annex III E or III I
Die Mindestgrößen für Arten, die in Anhang II oder Anhang III durch ein Sternchen gekennzeichnet sind, werden nach dem Verfahren des Artikels 18 festgelegt.
Minimum size for species marked by an asterisk in Annexes II or III shall be adopted in accordance with the procedure provided for in Article 18.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Anhang III in het Duits
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 42 ms.
