Vertaling van "oder Annahme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Omegon haftet daher nicht für die verzögerte Bearbeitung oder Annahme von Angeboten.
Omegon is therefore not liable for the delayed processing or acceptance of offers.
Sie werden durch Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung anerkannt.
They are recognized by award of the contract or acceptance of delivery.
Sie gelten bei Auftragserteilung oder Annahme einer Lieferung als anerkannt.
They apply as accepted when placing an order or accepting delivery.
Unsere Bedingungen werden durch Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung anerkannt.
By placing and order or accepting a delivery, you accept our terms and conditions.
Wenn Ihre Frage bereits eine Meinung oder Annahme enthält, erhalten Sie verzerrte Beantwortungen, die wenig nützlich sind.
Inject an opinion or assumption into your survey question, and you'll receive biased responses that offer little use.
Bedeutungsgehalt ist der eigentliche Inhalt, die Essenz einer Botschaft in Form lexikalischer Definition, Sachverhalt oder Annahme.
Meaning content is the actual content, the essence of a message as lexical definition, circumstance or assumption.
Eine Erklärung über die Ausschlagung oder Annahme kann nicht zurückgezogen werden.
A declaration of waiver or acceptance cannot be withdrawn.
Twitch kann dann Ihre Bewerbung prüfen und entweder mit Ablehnung oder Annahme antworten.
Twitch can then review your application and respond with either a decline or acceptance.
Sie gelten spätestens ab Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung als anerkannt.
They become valid at the latest on placement of order or acceptance of delivery.
Sie werden vom Auftraggeber durch Auftragserteilung oder Annahme der Lieferung anerkannt.
They shall be considered accepted by the customer upon placing an order or accepting a delivery.
d. Beteiligung an Spielen oder Annahme von Preisen.
your participation in the game or acceptance of any prize.
b) jede Unterzeichnung unter Vorbehalt der Ratifikation oder Annahme ,
any signature with reservation in respect of ratification or acceptance
Die Gewährung oder Annahme von Geschenken und Einladungen, die über das sozialadäquate Maß hinausgehen, unterlassen wir.
We refrain from granting or accepting gifts and invitations that go beyond socially acceptable levels.