Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Anstand
Vertaling van "oder Anstand" in Engels
or decency
or propriety
Es geht nicht um Höflichkeit oder Anstand.
It's not a matter of politeness or decency.
Zeig ihnen etwas Güte oder Anstand.
I need you to show them some kindness or decency.
Sie werden auch nicht bedeutend durch Klugheit oder Anstand.
They aren't made great by prudence or propriety.
Dinge, bei denen du dich unwohl fühlst, sind wahrscheinlich Dinge, gegen die du moralisch etwas einzuwenden hast; Dinge, die dir ein Gefühl von Frieden oder Anstand vermitteln sind wahrscheinlich Dinge, die mit deinem Sinn für Recht und Anstand übereinstimmen.
Things that make you uncomfortable are likely things you have a moral opposition to; things that bring you a sense of peace or propriety are probably things in line with your sense of righteousness and decency.
Der wichtigste Punkt dieser Zeit ist, dass die Figur des Verstorbenen einen Platz im Leben nehmen soll und eine positive Farbe, zum Beispiel zu erwerben, ein Symbol der Güte oder Anstand werden.
The main purpose of this period is that the figure of the deceased should take a place in life and acquire a positive color, for example, become a symbol of kindness or decency.
In der harten Geschäftswelt ist es leicht, Eigenschaften wie Integrität oder Anstand zu vernachlässigen. Ein Leader sollte sich jedoch von der „dunklen Seite" fern halten. und diese Tugenden zur Identität seines Unternehmens und des gesamten Teams machen.
In the tough world of business, it is easy to neglect qualities such as integrity or decency, but a leader should seek to move away from the 'dark side' and let these virtues be the hallmark of their organization and their whole team.
die Website des Nutzers keine widerwärtigen, anstößigen oder polemischen Inhalte oder Inhalte enthält, die geistige Eigentumsrechte oder Rechte Dritter verletzen könnten oder die in sonstiger Weise gegen gesetzliche Bestimmungen, Vorschriften, öffentliche Ordnung oder Anstand verstoßen.
the User's website fails to contain any disgusting, offensive or polemical contents or any contents that could damage any intellectual property rights or any other third party rights, or that breach legal provisions, regulations, public order or decency in any other way.
Das Geschriebene - so wie es in der gegenwärtigen Sammlung vorliegt - wird besonders fokussiert durch die Linse rauer persönlicher Erfahrung, unabgemildert durch Begriffe wie politische Korrektheit oder Anstand, jedoch gleichzeitig tief eingegraben in die unbewusste und kollektive Erfahrung...
The writing - as in the present collection - is particularly focused through the lens of raw personal experience, unmediated by notions of political correctness or propriety, yet at the same time mines deep seams of unconscious and collective experience... More
"Der Mann interessiert sich einfach nicht für Verträge oder Anstand."
"The man just doesn't care about contracts or decency."
Jugendverhalten oder Anstand im Gespräch unter Männern ist ein Leitfaden für Etikette und Manieren aus der Mitte des 17. Jahrhunderts.
Youths Behaviour, or Decency in Conversation amongst Men is a mid-17th century guide to etiquette and manners.
Dieser Aufschneider meinte, er könne mit jedem ohne Respekt oder Anstand sprechen.
That jackanapes thought he could speak to everyone without respect or manners.
Aus Mitgefühl oder Anstand?
Out of compassion or modesty?
In dieser Situation muss man sich nicht wundern, dass tendenziell die Gewinner die größten Naturzerstörer sind, mit Ausnahme von solchen Unternehmen, die von einer Kundschaft abhängig sind, die Edelmut verlangt oder Anstand.
Given that, it's no wonder that the big winners tend to be those who are the least scrupulous about exploiting natural resources, with the exception of the companies whose customer base demands ethical behavior and decency.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Anstand in het Duits
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
