We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
or attribute values
or attribute value
and attribute values
Insofern Tags in den Segmenten vorkommen, werden sowohl solche Segmente bereinigt, die sich lediglich durch Tagnamen unterscheiden, als auch solche, die sich durch Attribute oder Attributwerte unterscheiden.
If there are tags in the segments, both such segments that only have different tag names and segments whose attributes or attribute values are different are removed.
Sie können auch die Einstellungen für den Umgang mit Leerzeichen für jedes Element anpassen, und auch den Kontext an Elementbezeichnungen oder Attributwerte verbinden.
You can fine-tune whitespace handling for every element, and you can also bind the context to element names or attribute values.
Sie können nun für die erstellten Elemente, Attribute oder Attributwerte einen Alias hinzufügen.
You can now add an alias for the element, attribute, or attribute value you just created.
Wenn Sie jedoch Aliase für Elemente, Attribute oder Attributwerte erstellen, die im ausgewählten Dokumenttyp nicht vorhanden sind, ignoriert diese Aliase, wenn Sie die Aliaszuweisung auf ein Dokument anwenden.
However, if you create an alias for an element, attribute, or attribute value that does not exist in the selected document type, will ignore these aliases when you apply the alias map to a document.
Verwenden Sie diese Methode zur Erstellung von Aliaszuweisungen, wenn Sie Aliase für die meisten oder alle Elemente, Attribute oder Attributwerte im ausgewählten Dokumenttyp erstellen möchten.
Use this method for creating alias maps if you want to create aliases for most or all of the elements, attributes, and attribute values in the selected document type.
Mit regulären Ausdrücken können Sie bei der Codesuche bestimmte Konzepte definieren, beispielsweise Zeilen, die mit dem Wort „var" beginnen oder Attributwerte, die eine Zahl enthalten.
Use them in your code searches to help describe concepts such as lines that begin with "var" and attribute values that contain a number.
ACL-Funktionen, die Elementnamen, Attributnamen oder Attributwerte zurückgeben, geben jedoch immer die "richtigen" Namen zurück.
However, ACL functions that return element names, attribute names, or attribute values will always return real names.
Sie könnten z.B. ein Mapping benötigen, in dem die Element- oder Attributnamen (nicht die Werte) aus einer XML-Quelldatei gelesen und in Element- oder Attributwerte (nicht Namen) in einer XML-Zieldatei konvertiert werden.
For example, you might want to create a mapping which reads the element or attribute names (not values) from a source XML and converts them to element or attribute values (not names) in a target XML.
Sie können Attribute oder Attributwerte in eine CSV-Datei exportieren.
You can export attributes or attribute values to a CSV file.
Fügen Sie der Aliaszuweisung weitere Elemente, Attribute oder Attributwerte hinzu, indem Sie den Cursor direkt links neben einem bereits vorhandenen -, - oder -Tag (zwischen dem Tag und dem zugehörigen Buchsymbol) positionieren und EinfügenMarkup wählen.
To add another element, attribute, or attribute value to the alias map, place your cursor to the immediate left of an existing, or tag (in between the tag and its associated book icon), and choose InsertMarkup.
Sie können zwar eine Aliaszuweisung importieren, die für eine andere DTD erstellt wurde, erhalten bei der Validierung der Aliaszuweisung jedoch Fehlermeldungen und Warnungen, wenn sie Elemente, Attribute oder Attributwerte enthält, die von der aktuellen DTD nicht unterstützt werden.
Although the Alias Map Editor will allow you to import an alias map created for a different DTD, you will receive errors and warnings when you validate the alias map if it includes elements, attributes, or attribute values that are not valid for the selected DTD.
Dieser Wert kann Markierungen enthalten oder Attributwerte vordefinieren.
This value can carry a number of flags as well as predefine attribute values.
Der Aliaszuweisungs-Editor erstellt bei der Validierung Warnungen, sobald Elemente, Attribute oder Attributwerte entdeckt werden, die nicht im Dokumenttyp definiert wurden.
The Alias Map Editor will generate warnings during validation if it detects element, attribute, or attribute value names that are not defined in the document type.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
