Examples with "oder AutoUpdate" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wenn Sie manuell nach Updates suchen möchten oder AutoUpdate nicht automatisch angezeigt werden soll, wenn neue Updates verfügbar sind, wählen Sie unter Wie möchten Sie nach Softwareupdates suchen? die Option Manuell aus.
If you want to manually check for updates or you don't want AutoUpdate to appear automatically when new updates are available, under How would you like to check for software updates?, select Manually.
Mit ihrer normalen Oberfläche. In der Regel ist dies das VirusScan-Fenster oder eine Benachrichtigung, daß das Dienstprogramm AutoUpgrade oder AutoUpdate ausgeführt wird
its normal interface-usually the VirusScan application window or a notification that the AutoUpgrade or AutoUpdate utility is working
Die Optionen lauten: AutoUpdate ausführen oder AutoUpdate automatisch ausführen.
Sie können keine der bei Zugriff- oder AutoUpdate-Tasks entfernen, die im Lieferumfang der Konsole enthalten sind.
You cannot delete the on-access or AutoUpdate tasks that come with the Console.
"Sie müssen eine On-Demand- oder AutoUpdate-Task auswählen, um diese Funktion auszuführen."
"You must select one On-Demand or AutoUpdate task to perform this function."
Wenn ePolicy Orchestrator Agent Version 3.0.2 als Teil einer ePolicy Orchestrator Installation verwendet wird, die Sie auf ePolicy Orchestrator Version 3.6 aktualisieren möchten, vergewissern Sie sich, dass der Agent keine Pull- oder AutoUpdate-Tasks während des ePolicy Orchestrator Upgrades durchführt.
If using ePolicy Orchestrator agent version 3.0.2 as part of an ePolicy Orchestrator installation that you plan to upgrade to ePolicy Orchestrator version 3.6, ensure that the agent will not perform any pull or AutoUpdate tasks during the ePolicy Orchestrator upgrade.
Weist AutoUpdate oder AutoUpgrade an, das Paket zum aktuellen Zeitpunkt zu holen.
Instructs AutoUpdate or AutoUpgrade to retrieve the package now.
Verwalten Sie die Konfiguration des Standorts mit ePolicy Orchestrator oder McAfee AutoUpdate Architect.
Use ePolicy Orchestrator or McAfee AutoUpdate Architect to manage this site configuration.
Möglicherweise liegt ein Problem mit den AutoUpdate-Servern oder eine Störung Ihrer Internetverbindung vor.
There may be an issue with the AutoUpdate servers or a momentary interruption in your internet connection.
Zeichnen Sie alle AutoUpdate- oder AutoUpgrade-Aktivitäten auf.
Sie koennen diese Aktuallisierung durch AutoUpdate oder durch einen Besuch auf iTunes erhalten.
You can receive the update through Auto Update or by visiting iTunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
