We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Vorgabenetzgröße wird basierend auf den Abmessungen des Modells oder Bauteils berechnet.
The default mesh size will be calculated based on the dimensions of the model or part.
Beim Nitrocarburieren handelt es sich um ein Verfahren zum Anreichern der Randschicht eines Werkstückes oder Bauteils mit Stickstoff und Kohlenstoff.
Nitro carburizing is a process for enriching the surface layer of a workpiece or part with nitrogen and carbon.
Fängt das nächste Elements oder Bauteils ein.
Snaps to the nearest element or component.
Eine Hauptanwendung ist die Bestimmung der Dauerfestigkeit eines Materials oder Bauteils.
One key application is the determination of the fatigue limit of a material or component.
Hier geht es um vereinfachte Versuchsmodelle eines geplanten Produktes oder Bauteils - kurz Prototypen.
This article is about simplified experimental models of a planned product or component - in short prototypes.
So kann der Zustand eines technischen Geräts oder Bauteils anhand von Daten transparent dargestellt und analysiert werden.
Thus the condition of a technical device or component can be transparently displayed and analyzed on the basis of data.
Für die Wirtschaftlichkeit eines Werkzeugs oder Bauteils ist die sorgfältige Wärmebehandlung von ausschlaggebender Bedeutung.
For the economic efficiency of a tool or component is the careful heat treatment of critical importance.
Mit Hilfe dieses Molekularsensors kann das jeweilige Material eines beliebigen Gegenstands oder Bauteils einfach erkannt werden.
By means of this molecular sensor, the respective material of any object or component is easy to recognize.
Ist die Nenngröße eines Volumenstrom führenden Gerätes oder Bauteils (z.
Is the nominal value of a device or component carrying a volumetric flow (e.g.
Das Versagen des Sekundärtragwerkes bewirkt nur den Teileinsturz des Gebäudes oder Bauteils.
The failure of the secondary structure results in partial collapse of the building or component only.
Ein Hauptvorteil von Silikonklebstoffen ist ihr Potenzial, die Zuverlässigkeit eines elektronischen Moduls oder Bauteils aufgrund ihrer spannungsabbauenden Eigenschaften erheblich zu erhöhen.
A key benefit of silicone adhesives is their potential to significantly increase the reliability of an electronic module or component because of their stress-relieving properties.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
