We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie können Ihre E-Mail-Adresse oder Benutzername für die Anmeldung verwenden.
You can use your email address or username for sign.
Eine Meldung "Passwort oder Benutzername nicht korrekt" wird angezeigt.
A "password or username error" message is displayed.
Sortieren der Mitgliederliste nach Mitgliedsname oder Benutzername.
Sort the list of members by member name or user name.
Sie können Aktionen in Echtzeit nach Datei, Ordner oder Benutzername suchen.
You can search actions by file, folder, or user name in real-time.
„Pseudonym": Nickname oder Benutzername, den der Benutzer bei der Anmeldung auf angibt.
"Alias": the nickname or the user name that the User communicates when he registers on.
Der Computer- oder Benutzername, den Sie eingegeben haben, ist ungültig.
The computer or username you typed is invalid.
Ihre Informationen wie E-Mail oder Benutzername werden niemals an Dritte weitergegeben.
Your information like email or username will never be imparted with any third party.
Suchen von Benutzern nach Vorname, Nachname oder Benutzername.
Search for users by first name, last name, or user name.
Der Name oder Benutzername des derzeit angemeldeten Benutzers.
Name or user name of the person currently logged in.
Bitte geben Sie Ihre E-mail Address oder Benutzername ein.
Enter your e-mail address or username.
Geben Sie Ihre E-Mail-Adresse oder Benutzername ein.
Enter your e-mail address or username.
Sie gelangen dann auf eine Seite, wo die E-Mail-Adresse oder Benutzername eingegeben werden können.
You will come to a page where the e-mail address or username can be entered.
Ist nicht zulässig, Domänen- oder Benutzername zu beginnen oder beenden in einem anderen als alphanumerischen Zeichen.
Does not allow domain or username to start or end in a non-alphanumeric character.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
