Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Bestandteile
Vertaling van "oder Bestandteile" in Engels
or components
or elements
or parts
or constituents
or component parts
or if parts
and constituents
or its components
or as constituents
or any component
or ingredients
and components
Finden Sie heraus, wenn Sie allergisch auf bestimmte Inhaltsstoffe oder Bestandteile sind.
Determine if you might be allergic to specific ingredients or components.
So können Geräte oder Bestandteile über das Internet kommunizieren.
This allows devices or components to communicate via the 'web'.
Beschädigte Artikel, etwa wenn die Datenträger nicht abgespielt werden können oder Bestandteile wie Cover etc. beschädigt sind.
Damaged items, e.g. if media is not playable or elements such as the cover are damaged.
Passgenaue Einbindung neuer IT-Systeme oder Bestandteile in Unternehmens-IT.
Perfect integration of new IT systems or elements into corporate IT
Spulen sind elektrische Bauteile - bestehend aus Wicklungen - oder Bestandteile von Geräten wie Transformatoren sowie Relais.
Coils are electronic components - comprised of windings or wound products - or parts of units such as transformers and relays.
Zugleich werfen Normen, die lediglich untergeordnete Aspekte oder Bestandteile des Endprodukts betreffen, wahrscheinlich geringere wettbewerbsrechtliche Bedenken auf als umfassendere Normen.
In the same vein, standards only covering minor aspects or parts of the end-product are less likely to lead to competition concerns than more comprehensive standards.
Unsere Präparate enthalten keine tierischen Extrakte oder Bestandteile.
Our products do not contain any animal extracts or components.
Es sollten keine Materialien oder Bestandteile verwendet werden, die zur Verwendung mit anderen Kits bestimmt sind.
Materials or components designed for use with other kits should not be used.
Auch Modelle oder Bestandteile von Sammlungen lassen sich mit diesen Schildern ansprechend aufwerten
Models or components of collections can also be attractively enhanced with these signs
Eine Firma, die Rinderblut oder Bestandteile daraus in ihrer Schokolade hätte, könnte ja sofort einpacken.
A company, the cattle blood or components from it in their chocolate would have, could pack up immediately.
Diese Bibliotheken oder Bestandteile haben unterschiedliche Syntax und Arbeit anders als in den unterschiedlichen Datenbanksuchroutinen.
These libraries or components have different syntax and work differently in the different browsers.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine pharmazeutische Zubereitung umfassend Extrakte oder Bestandteile des Sesams und/oder des Safrans zur Verwendung als Arzneimittel.
The invention relates to a pharmaceutical preparation comprising extracts or components of sesame and/or saffron for use as a drug.
Ein Teil der Viren oder Bestandteile davon werden über den Darm ausgeschieden.
Some of the viruses or components of the viruses are excreted through the intestines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Bestandteile in het Duits
Suggesties
Resultaten: 266. Exact: 266. Verstreken tijd: 116 ms.
