Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
oder Bruchteilen
Vertaling van "oder Bruchteilen" in Engels
or fractions
or fraction
Abhängig vom Zoom zeigt das Lineal möglicherweise Minuten vom Audio oder gibt eine "Nahaufnahme" von ein paar Sekunden oder Bruchteilen einer Sekunde.
Depending on zooming the ruler may span minutes of audio or give a "close up" view of a few seconds or fractions of a second.
Zusammenfassend zeigen Note, Hals und Fähnchen dem Musizierenden den Zeitwert jeder vorhandenen Note, gemessen in Schlägen oder Bruchteilen von Schlägen.
Taken together, the note, stem, and flag or flags show the musician the time value for any given note, as measured in beats or fractions of beats.
Support für Tracks mit einer Länge von Vielfachen oder Bruchteilen von Taken für flexibles und expressives Looping.
Support for tracks of any multiple or fraction of a beat, for flexible and expressive looping.
Durch zwischen der Hülse und dem Drehknopf vorgesehene überfahrbare Rastmittel (12, 13) wird erreicht, daß pro Umdrehung oder Bruchteilen einer Umdrehung jeweils eine definierbare Menge der Masse zur Verfügung gestellt wird.
With the aid of an engagement means (12, 13) which can be overrun, located between the casing and the rotary knob, it is possible to dispense a specific quantity of material at each rotation or fraction thereof.
Zeigt die Antwortzeit in Sekunden (oder Bruchteilen von Sekunden) pro Anforderung der aktuellen Datenbank verglichen mit der festgelegten Baseline an.
Displays the response time in seconds (or fractions of a second) per request of the current database compared to the established baseline.
Verwendung einer Mischvorrichtung gemäss einem der Ansprüche 10-17 zur Durchführung von chemischen Reaktionen mit sehr kurzen Reaktionszeiten im Bereich von Sekunden oder Bruchteilen von Sekunden.
The use of a mixing device in accordance with any one of daims 10-17 for the performance of chemical reactions with very short reaction times in the region of seconds or fractions of seconds.
Ist eine Frist in Monaten und Tagen oder Bruchteilen von Monaten ausgedrückt, so sind zuerst die ganzen Monate und danach die Tage oder Bruchteile der Monate zu zählen; für die Berechnung von Bruchteilen von Monaten ist davon auszugehen, daß ein Monat aus 30 Tagen besteht.
Where a time-limit is expressed in months and days or fractions of months, whole months shall be counted first, and afterwards the days or fractions of months; for the purpose of calculating fractions of months, a month shall be deemed to consist of 30 days.
Verfahren nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Streifen (10) eine Länge im Bereich von Zentimetern, eine Breite im Bereich von Millimetern und eine Dicke im Bereich von einem Millimeter oder Bruchteilen davon haben.
A method according to claim 5, characterized in that the strips (10) are of a length in the region of centimetres, a width in the region of millimetres and a thickness in the order of one millimetre or fractions thereof.
Sie werden meist aus 22- karätigem Gold (916.7), Feingold oder Feinsilber in Unzen (31,103 g) oder Bruchteilen davon ausgeprägt.
They are usually minted in 22 carat gold (916.7), fine gold or fine silver in troy ounces (31.103 g) or fractions thereof.
Da der Shunt-Widerstand den Stromfluss nicht maßgeblich beeinträchtigen sollte, ist sein Wert häufig recht klein dimensioniert und bewegt sich im Bereich von Milliohm oder Bruchteilen eines Milliohms (mΩ).
Because the shunt resistor should not affect the current flow significantly, it is often quite small, on the order of milliohms or fractions of a milliohm (mΩ).
Die Leistung von Motoren wird in Pferdestärken ((PS bzw. HP) oder Bruchteilen (1/4, 1/3, 1/2 usw.) der Pferdestärke angegeben.
Motors are rated in horsepower (HP) or fractions of horsepower (1/4, 1/3, 1/2, etc.)
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass die Leistung des Scheinwerfers (P) in der Größenordnung von einigen Watt oder Bruchteilen eines Watt liegt.
Device according to any one of Claims 2 to 7, characterized in that the power of the said spotlight (P) is of the order of a few watts or fractions of a watt.
Um dies zu vermeiden, verwendet Minitab die Uhrzeit (in Sekunden oder Bruchteilen von Sekunden), um einen zufälligen Ausgangspunkt in der Folge auszuwählen.
To avoid this, Minitab uses the time of day (in seconds or fractions of a second) to choose a random starting point in the string.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor oder Bruchteilen in het Duits
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 53 ms.
