Vertaling van "oder CCPs" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Rechtsvorschriften müssen zudem auf neue Bereiche ausgeweitet werden, wie etwa Hedgefonds oder CCPs.
Legislation needs also to be extended to new fields, like for instance hedge funds or CCPs.
Strategien für die ordnungsgemäße Übertragung von Daten auf andere Transaktionsregister, wenn dies von den in Artikel 9 genannten Gegenparteien oder CCPs beantragt oder anderweitig notwendig wird.
policies for the orderly transfer of data to other trade repositories where requested by the counterparties or CCPs referred to in Article 9 or where otherwise necessary.
Ein Transaktionsregister verstößt gegen Artikel 78 Absatz 9 Buchstabe c, wenn es keine angemessenen Strategien für die ordnungsgemäße Übertragung von Daten auf andere Transaktionsregister für den Fall einführt, dass dies von den in Artikel 9 genannten Gegenparteien oder CCPs beantragt oder anderweitig notwendig wird.
a trade repository infringes point (c) of Article 78(9) by not establishing adequate policies for the orderly transfer of data to other trade repositories where requested by the counterparties and CCPs referred to in Article 9 or where otherwise necessary.'
Ein Transaktionsregister verstößt gegen Artikel 78 Absatz 9 Buchstabe c, wenn es keine angemessenen Strategien für die ordnungsgemäße Übertragung von Daten auf andere Transaktionsregister für den Fall schafft, dass dies von den in Artikel 9 genannten Gegenparteien oder CCPs beantragt oder anderweitig notwendig wird.
a trade repository infringes Article 78(9)(c) by not establishing adequate policies for the orderly transfer of data to other trade repositories where requested by the counterparties and CCPs referred to in Article 9 or where otherwise necessary.
Die Europäische Kommission hat heute neue Vorschriften vorgeschlagen, mit denen Vorkehrungen für den Fall getroffen werden sollen, dass systemrelevante Marktinfrastrukturen - sogenannte zentrale Gegenparteien oder CCPs - in Schieflage geraten.
The European Commission has today proposed new rules to ensure that systemic market infrastructures in the financial system, known as Central Counterparties (CCPs), can be dealt with effectively when things go wrong.
Strategien für die ordnungsgemäße Übertragung von Daten auf andere Transaktionsregister, wenn dies von den in Artikel 9 genannten Gegenparteien oder CCPs beantragt oder anderweitig notwendig wird.
policies for the orderly transfer of data to other trade repositories where requested by the counterparties or CCPs referred to in Article 9 or where otherwise necessary.
