Examples with "oder COM-Objekts" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sie möchten eine neue Funktionalität im Tag-Format zur Verfügung stellen anstatt systemeigene Java- oder COM-Objekte mit dem cfobject-Tag zu importieren.
You want to provide the new functionality in a tag format, as opposed to using the cfobject tag to import native Java or COM objects.
Sie müssen diese Einstellung nur vornehmen, wenn das Konto, unter dem ColdFusion MX ausgeführt wird, keine ausreichenden Zugriffsrechte aufweist, z. B. zur Interaktion mit Remote-Datenquellen, anderen Anwendungsseiten oder COM-Objekten.
Iif you discover that the account under which ColdFusion is running has inappropriate access rights; for example, to interact with remote data sources, other application pages, or COM objects.
Benutzerdefinierte Aufgabe Erstellt und plant benutzerdefinierte Aufgaben aus vorhandenen benutzerdefinierten Aufgabentypen oder neu erstellten, benutzerdefinierten Aufgabentypen. Hierzu werden ausführbare Dateien oder COM-Objekte verwendet.
Custom Task Creates and schedules custom tasks from either existing custom task types, or newly created custom task types with executables or COM objects.
DLL-Bibliothek, ActiveX Control oder COM-Objekt stellen die Funktionen dar, die zum Lesen des Adobe SWF-Formats und zum Extrahieren in verschiedene Formate entsprechend unseres Algorithmus benötigt werden.
Quotation Request DLL library or ActiveX Control or COM object providing the needed functionality of reading the Adobe SWF format and compressing the resources according to our unique algorithms
Bei Verwendung eines ActiveX Steuerelements oder COM Objektes: es muss bereits eine Instanz des Objektes vorhanden sein (z. B. Im Onload Event eines Forms), ansonsten muss man ein Objekt generieren.
For users of an ActiveX Control: when you call the LicenseMe() method you should take care that an instance of the control has been created (e.g. within load event of a form), otherwise you have to create an object.
Erstellt eine Instanz eines.NET-Objekts oder eines COM-Objekts.
Sie können den Typ einer.NET Framework-Klasse oder eine ProgID eines COM-Objekts angeben.
You can specify either the type of a.NET Framework class or a ProgID of a COM object.
Ein Folgenaufgabe-Manager richtet mehrere vordefinierte Aufgaben mithilfe einer ausführbaren Datei oder eines COM-Objekts ein.
A sequential task manager sets up multiple predefined tasks using an executable or COM object.
Als Resultat davon werden erweiterte Funktionen, wie unter anderem.NET Scripting oder die Interaktion mit COM-Objekten, nicht mehr ausgeführt.
As a result, enhanced functions, including.NET scripting and the interaction with COM objects, are no longer executed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
