Examples with "oder Computeranimation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Realisierung von Modellvisualisierungen als Computerbild oder Computeranimation war bis 1995 so aufwändig und teuer, dass dies im Vergleich zu den Kosten von Endoskopfotografien und -filmen selten eine Alternative war.
Until 1995, visualization of a model as a computer image or a computer animation was so complex and expensive that it was rarely an alternative to the less costly endoscope photography or short film.
Hauptvertiefungen: Mediendesign, Film, Audio oder Computeranimation als Wahlpflichtfach im 3. und 4. Semester.
Major subjects: Media design, film, audio or computer animation as a compulsory elective in the 3rd and 4th semester.
Technische Möglichkeiten: Erzeugung und Bearbeitung stehender und bewegter Grafiken im Vektor- und Rasterformat, ob durch Comiczeichner oder Computeranimation.
Technical prospects: Development and editing of non-animated and animated graphics in vector and pixel format, whether by comic drawer or computer animation.
Andere resultaten
Mit diesen Kenntnissen können Sie Videos mit bidirektionalem Streaming von Audio- und Videoinhalten abspielen oder Computeranimationen erstellen.
This knowledge will help you to create videos with bidirectional streaming of audio and video, games, or computer animations.
Dabei ist er weder einer Technik noch einem Stil exklusiv verpflichtet, sondern experimentiert und erweitert sein Repertoire an Ausdrucksmitteln permanent in alle Richtungen, seien dies Legosteine, Kartoffelstempel, übermalte Fotos oder Computeranimationen.
At the same time, rather than exclusively committing to any one technique or style, he constantly experiments and expands his repertoire of expressive means in all directions, be it with Lego bricks, potato stamps, painted-over photographs or computer animations.
aber für Bryan Singer waren tolle Sets oder Computeranimationen nicht so wichtig, als vielmehr dafür zu sorgen, dass sich das Publikum mit seinen Figuren emotional verbindet.
but for Bryan Singer, more crucial than lavish sets or CGI... was making sure audiences... emotionally connected with his characters.
Wir dachten schon, dass das für die Leute unfassbar wirkt, und haben deshalb einen Physiker und einen Statiker bei den Dreharbeiten dabei gehabt, um zu beweise, dass wir das ohne Spezialeffekte oder Computeranimationen hinbekommen.
In fact, we feared that it would be so unbelievable, we invited a physicist and structural engineer to witness the shoot, to prove that it did, in fact, occur without the use of special effects or computer generated-imagery.
Wenn sterile Objekte, wie Grafiken oder Computeranimationen, mit Video oder Film kombiniert werden, sollten diese mit dem Videofilter Clone Grain der Umgebung angepasst werden.
result The Clone Grain filter is very useful to add a film grain or video noise to graphics or animations which should be combined with film or video.
Previs ist in Hollywood längst etabliert, Phenome erweitert ihren Einsatz - der bisher hauptsächlich auf die Prävisualisierung aufwändiger Action-Szenen, Special Effects oder Computeranimationen beschränkt war - nun auch auf die Dialog-Szenen und Dialog
Previs is long established in Hollywood, but has been expanded by PHENOME. Previously mainly limited to previsualisation of elaborate action scenes, special effects or computer animation, it can now be applied in dialogue scenes and dialogue portions of action scenes too.
Eine Skizze oder vielleicht sogar eine Computeranimation.
Das Blau des Bluescreen Studios wird dabei durch eine Filmaufnahme oder eine Computeranimation ausgetauscht.
The blue of the bluescreen studio is replaced by a movie or a computer animation.
Ebenso gefragt sind sie im Bereich der Medientechnologie, etwa wenn es um Computeranimationen oder Mediendatenbanken geht.
They are equally in demand in the field of media technology, for instance, in computer animation or media databanks.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
