Vertaling van "oder Computertomographie" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die Methode kommt immer häufiger als Ersatz oder Ergänzung für andere kardialen Standardmethoden wie die Echokardiographie, Herzkatheteruntersuchung oder Computertomographie zum Einsatz.
This method is being increasingly used to replace or complement other standard methods such as echocardiography, heart catheterization and computed tomography.
Laden Sie sich unsere Apps herunter und erfahren Sie mehr über messtechnische Grundlagen, Form-&Lagetoleranzen, Verzahnungsmesstechnik oder Computertomographie.
Download our apps and learn more about metrology basics, form, orientation and location tolerances, gear wheel measuring technology and computed tomography.
Gelegentlich sind weitere Untersuchungen wie Ultraschall oder Computertomographie notwendig, um die genaue Ausdehnung des Tumors festzustellen.
Other examinations such as an ultrasound or computed tomography are required to determine how extensive the tumour is.
Ärzte vermuten die Diagnose aufgrund von Symptomen und die Diagnose wird mithilfe einer Magnetresonanztomographie oder Computertomographie bestätigt.
Doctors suspect the diagnosis based on symptoms, and magnetic resonance imaging or computed tomography is done to confirm it.
Durch den Einsatz von Röntgen, Ultraschall oder Computertomographie - gepaart mit fachlicher Expertise - kann ein Höchstmass an Qualität und somit auch Patientensicherheit geboten werden.
The use of fluoroscopy, ultrasound, or computed tomography in combination with the anaesthetist's expertise ensures maximal quality and patient safety.
Dazu zählen neben klassischen Verfahren moderne bildgebende Systeme wie hochauflösende Intraoral-Kameras, kameragestützte Fluoreszenzverfahren, Volumentomographie oder Computertomographie.
Along with traditional procedures, modern imaging systems such as high-resolution intraoral cameras, camera-supported fluorescence methods, volume tomography or computer tomography have also proven their worth.
Elektromyographie und Nervenleitungsuntersuchungen dienen der Lokalisierung der Schädigung, wobei die Ursache durch Magnetresonanztomographie oder Computertomographie nachgewiesen werden kann.
Electromyography and nerve conduction studies help doctors locate the damage, and magnetic resonance imaging or computed tomography helps identify the cause.
Heute, falls ein Arzt nach der traditionellen Koloskopie oder Gastroskopie keine Ursache der Krankheit entdeckt, muss der Patient zu anderen Untersuchungen z.B. Ultraschalluntersuchung oder Computertomographie überwiesen werden.
Today, if during a traditional colonoscopy or gastroscopic examination, the doctor does not detect the cause of the disease, patients are directed to further examinations, e.g. ultrasound or computer tomography.
Mit Hilfe des erfindungsgemäßen Operationstischsystems ist es möglich, einen Patienten ohne Umlagerung vom Operationstisch (1) beispielsweise einer Kernspin- oder Computertomographie zu unterziehen.
With the aid of the operating table system according to the invention, it is possible to carry out, for example, nuclear magnetic resonance or computed tomography without shifting the patient from the operating table (1).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
