Examples with "oder Datenbanksoftware" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies gewährleistet, dass auch - falls die Datenbanksoftware oder die Archivsoftware nicht zur Verfügung steht - die Archivdaten nicht verloren sind, sondern immer noch gelesen werden können.
This guarantees, that even if the data base software or the archiving software are no longer available, the data are not lost, but still can be read.
Alle Urheber- und sonstigen Schutzrechte an der Datenbank, der Datenbanksoftware oder an Datenbankinhalten bleiben vorbehalten, soweit nicht den Nutzern einzelvertraglich einfache Nutzungsrechte eingeräumt werden.
All copyrights and other protective rights to the database, the database software or database content remain reserved, unless individual contract-exclusive rights are bestowed on the user.
Diese sind in einem Texteditor wie Notepad oder Text Edit möglicherweise schwer zu lesen. Sie können sie aber in den meisten Tabellenkalkulationsanwendungen oder mit einer Datenbanksoftware problemlos öffnen.
These can be difficult to read in a text editor, such as Notepad or Text Edit, but you can easily open them in most spreadsheet applications or database software.
Das Aerosol SEAM Falzbreitemessgerät ist für eine Verwendung mit der Datenbanksoftware oder als Stand-alone Gerät mit digitaler Anzeige erhältlich.
The Aerosol SEAM Thickness Gauge is available for use with Database Software, or as a stand-alone gauge, with a digital readout.
Gemäß dem Stand der Technik werden von den Kartenherstellern selbst entwickelte Programme auf Basis von Datenbanksoftware oder Tabellenkalkulationsprogrammen verwendet.
developed by the card manufacturers own programs on the basis of database software or spreadsheet programs may be used.
Ein Upgrade für MDAC erfolgt automatisch für lokale Datenbankserver, die eine englische, französische, deutsche, japanische oder spanische Version der Datenbanksoftware verwenden.
Setup upgrades MDAC automatically for local database servers using an English, French, German, Japanese, or Spanish language version of the database software.
Das SEAM Falzhöhenmessgerät ist für eine Verwendung mit der SPC Datenbanksoftware oder als Stand-alone Gerät mit einer digitalen Anzeige erhältlich.
The Manual Can Height Gauge is available as a stand-alone gauging unit, with a digital readout or for data transfer directly into Visionary QC or other data acquisition software.
Das vom Pionier der Datenbankforschung Dr. Michael Stonebraker mitbegründete Unternehmen Vertica hat eine hochschnelle, selbstoptimierende SQL-Datenbank entwickelt, die auf handelsüblichen Servern läuft und Datenvolumen im Terabyte-Bereich schneller und kostengünstiger verwalten kann als herkömmliche Datenbanksoftware oder Data Warehouse-Hardware von Markenanbietern.
Led by database research pioneer Dr. Michael Stonebraker, Vertica has developed a high-speed, self-tuning SQL database that runs on off-the-shelf servers and can manage terabytes of data faster and much less expensively than traditional database software or proprietary data warehouse hardware.
Diese können natürlich auch mit einer anderen Datenbanksoftware vorgenommen werden.
Wir glauben, dass wir im Vergleich mit anderer Datenbanksoftware vorteilhaft dastehen.
We believe we compare favorably to other database software in this area.
Eine Cloud kann mehrere Versionen von Cloud-Server und Datenbanksoftware unterstützen.
A cloud can support multiple versions of cloud server and database software.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
